Дорогая кузина translate Turkish

Место свободно, дорогая кузина но ты не подходишь на эту роль.

Bu pozisyon boş, sevgili kuzenim... ama sen uygun değilsin.

Ваши сомнения делают вам честь, моя дорогая кузина.

Vicdanınız rahat olsun, sevgili kuzenim.

Прошу извинить, дорогая кузина.

Özür dilerim, sevgili kuzenim.

Моя дорогая кузина, поскольку, я являюсь наследником всего этого состояния после смерти вашего батюшки, я не могу быть довольным собой если не выберу себе в жены одну из его дочерей.

Sevgili kuzenim, babanızın ölümünden sonra bu araziye sahip olacağımdan, onun kızlarının arasından seçmek beni mutlu ediyor.

И поэтому, я надеюсь, моя дорогая кузина, в скором времени повести вас к алтарю.

Bu nedenle beni daha fazla Zorlamayacağınızı umuyorum.

Не тревожьтесь из-за своего наряда, дорогая кузина.

Kılığınız konusunda rahatsız olmayın sevgili kuzenim.

Дорогая кузина, твоя красота становится ярче с каждой новой луной.

Sevgili kuzenim, güzelliğin her ayla birlikte artıyor.

Это тот момент, дорогая кузина, когда камеры выключаются!

İşte bu, sevgili kuzenim, benim kameralar kapandıktan sonraki halim.

Брось его, дорогая кузина.

Bırak onu, sevgili kuzenim.

Потом кузина Зои Дорогая поехала домой с Барни, и Зои обрадовалась этому.

Sonra Zoey'in kuzeni Canım eve Barney'le dönünce Zoey buna seviniyor.

Вы удивляете меня, дорогая кузина.

Beni şaşırtıyorsun, kuzen.