English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ З ] / Заткнись и слушай меня

Заткнись и слушай меня translate Turkish

13 parallel translation
Заткнись и слушай меня!
- Sus ve beni dinle!
Заткнись и слушай меня.
Saul, kapa çeneni ve beni dinle!
Заткнись и слушай меня.
Kes sesini ve beni dinle.
Заткнись и слушай меня!
Kes sesini ve dinle.
Заткнись и слушай меня.
Çeneni kapat ve beni dinle.
Заткнись и слушай меня внимательно.
Çeneni kapa ve beni iyi dinle.
Заткнись и слушай меня.
Çeneni kapa da beni dinle.
- Заткнись и слушай меня!
- Çeneni kapatıp dinlemelisin!
Заткнись, и слушай меня.
- Ben konuşurken sözümü kesme.
Заткнись! И слушай меня!
Kapa çeneni ve beni dinle!
Заткнись и слушай меня!
Kes sesini de dinle!
И я не стану твоим козлом отпущения! Заткнись, Чарли и слушай меня.
Senin kölen olmayacağım!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]