Здесь так принято translate Turkish

Здесь так принято.

Buralarda durmamak kabalık sayılır.

Здесь так принято.

Burada insanlar böyle.

Здесь так принято.

Al tüm hesabı karşılar.

Так... так... здесь так принято.

Bu, bu, bu işin yürüme şekli.

Что ж, здесь так принято

Onu köy halkına götürüyor.

Здесь так принято.

Burada işler böyle.

Я хочу испечь кое-что для вечеринки. Здесь так принято.

Bugünkü partiye götürecek bir şey yapıyorum, gelenektir.

Может быть, так принято у вас в Ривердейле, но здесь мы берем наличные.

Belki Riverdale'de öyle yapıyorsunuz ancak biz burada nakit çalışıyoruz.

Здесь так не принято, нет!

Hayır, olmaz. Buna izin veremem.

Он был весь такой тихий. И говорил так, как здесь было не принято.

Yürüyüşü ve konuşması buralarda pek normal değildi.

Здесь так не принято.

Burada farklı kurallar var.

Здесь так не принято.

Belirlediğimiz prosedür bu değil.

Мне жаль, но здесь так не принято.

Üzgünüm ama böyle olmaz.

Здесь так не принято.

Bu işler burada öyle yürümez.

Или "не я пишу правила", "здесь так не принято",

ve ya "Kuralları ben koymuyorum" "Bunu burada yapmıyoruz."

Здесь так не принято.

Bu olmadı işte.