Я позову медсестру Çeviri İngilizce
22 parallel translation
Я позову медсестру промыть рану и сделать перевязку.
I'm going to get the nurse to clean and dress your wound.
Хочешь, я позову медсестру?
Hey, you want me to get the nurse?
Я позову медсестру, чтобы она зашла и оформила ее.
I'll have a nurse come in and admit her.
Я позову медсестру.
- I'm gonna get the nurse. - Okay.
- Я позову медсестру.
- I'm gonna call the nurse.
Знаете, я позову медсестру.
You know, I'm gonna call the nurse.
Я позову медсестру.
I'll get a nurse.
Хочешь... я позову медсестру? Нет.
You, uh - you want - you want me to get the nurse?
Я позову медсестру.
I'll get you a nurse.
Я позову медсестру, чтобы зафиксировала руку.
Let me get a nurse to immobilize that. Thank you.
Я позову медсестру.
I'm gonna get the nurse.
Я позову медсестру.
I'll--I'll get the nurse.
Я позову медсестру.
I'll get a nurse in here.
- Я позову медсестру.
- I'll call the nurse.
Я позову медсестру, чтобы она отвезла тебя обратно на вверх.
I'm gonna go get the nurse to bring you back upstairs.
Я позову медсестру, она поможет тебе, ладно?
Let's call a nurse, and maybe she can help you, okay?
Я позову медсестру.
I'm getting a nurse.
О, хорошо, я позову медсестру.
Oh, okay, I'll get you a nurse.
Я позову медсестру, чтобы тебя выписали.
I'll get the nurse to discharge you.
— Я медсестру позову!
- Enough, otherwise I'll get the nurse!
я пойду позову медсестру или санитара
Oh, nina, stop.
Я... позову медсестру, она вас вытрет.
I'll... Get the nurse, have her come clean you up.
я позову тебя 30
я позову 44
я позову кого 32
я позову доктора 22
я позову на помощь 33
я позову вас 23
я позову полицию 20
я позову врача 23
я позову его 52
медсестру 21
я позову 44
я позову кого 32
я позову доктора 22
я позову на помощь 33
я позову вас 23
я позову полицию 20
я позову врача 23
я позову его 52
медсестру 21
я позабочусь о нем 90
я позабочусь о нём 43
я позабочусь обо всем 24
я позабочусь обо всём 17
я позвоню тебе завтра 128
я позвоню завтра 62
я позвоню тебе 504
я позвоню тебе вечером 17
я позвоню тебе позже 220
я позвоню позже 72
я позабочусь о нём 43
я позабочусь обо всем 24
я позабочусь обо всём 17
я позвоню тебе завтра 128
я позвоню завтра 62
я позвоню тебе 504
я позвоню тебе вечером 17
я позвоню тебе позже 220
я позвоню позже 72