Какой у вас размер Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
Какой у вас размер ноги?
- ¿ Qué número usa?
Мари, какой у вас размер?
Marie, ¿ Qué número calzas?
- Какой у вас размер?
- ¿ Qué tamaño tienes? - El mismo que usted.
- Какой у вас размер обуви?
- ¿ Qué tamaño calza?
Какой у вас размер?
¿ Qué tamaño calza usted?
- Какой у вас размер? - 37-ой.
- Cuál es tu talla?
- Какой у вас размер?
¿ De qué talla es usted?
Какой у вас размер?
¿ Cuál es su talla?
- Какой у вас размер ноги?
- ¿ Qué talle de zapatos? - Trece.
Нога. Какой у вас размер?
¿ Qué número de calzado usas?
Какой у вас размер туфель?
- Yo la 43.
Какой у вас размер, восьмой?
¿ Qué eres, talle 8?
Какой у вас размер лифчика?
- ¿ Cuál es tu talla de sujetador?
Какой у Вас размер?
¿ Qué talla llevas?
Какой у Вас размер обуви, мэм?
¿ Qué talla de calzado tiene, señora?
Какой у вас размер?
¿ Qué talla crees que eres?
Какой у вас размер?
¿ Qué tallas usas?
Какой у вас размер обуви?
¿ Qué número calza?
- Какой у вас размер обуви?
Que qué número calza.
Какой у вас размер ботинок, Дерек?
¿ Qué número de pie calzas, Derek?
Какой у вас размер обуви?
¿ Qué pie calzas?
Какой у вас размер лыжных палок, пятый?
que hace, ¿ como 1,52, 1,62?
Какой у вас размер обуви?
¿ Cuál es tu número de pie?
Какой у вас размер обуви?
¿ Qué número de calzado usa?
- Какой у вас размер, сэр?
¿ Qué talla tiene, señor?
Какой у вас размер? 38-й, 38-й...
Siete y medio, siete y medio.
А у вас какой размер одежды? - Вы, что, работаете в цирке?
¿ Qué talla usa?
У вас какой размер одежды?
¿ Cual es la talla que visten?
Какой у вас размер?
¿ Qué número es usted?
У вас какой размер ноги?
¿ De qué tamaño son tus pies?
- Какой размер у вас, Давид? - Откуда ей знать?
- ¿ Qué talla tiene usted, David?
У вас какой размер груди?
¿ Cuánto te miden las perolas?
Какой у вас большой размер.
Vaya, qué pies más grandes tienes.
У вас какой размер?
¿ Qué talla usa?
какой ужас 681
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у тебя номер 26
какой у него номер 34
какой удар 32
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у тебя номер 26
какой у него номер 34
какой удар 32
какой урок 25
какой у вас номер 21
какой у вас срок 16
какой у тебя срок 18
какой угодно 17
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой у вас номер 21
какой у вас срок 16
какой у тебя срок 18
какой угодно 17
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой сегодня день 294
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой 5715
какой кошмар 262
какой ты милый 40
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой 5715
какой кошмар 262
какой ты милый 40
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты человек 23
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой же 94
какой номер 120
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой же 94
какой номер 120
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110