Отдай мне мои деньги Çeviri Fransızca

- Сейчас отдай мне мои деньги.

Donne-moi juste l'argent!

Ну, отдай мне мои деньги!

Donnez-moi mon argent!

Я здесь, чтобы тебе помочь. Ты нас обоих похоронишь. - Просто отдай мне мои деньги.

Tu vas nous enfoncer tous les deux.

Отдай мне мои деньги.

Paie-moi. Je t'avais prévenu.

- Отдай мне мои деньги.

Je veux mon argent.

Так что просто отдай мне мои деньги, или Уэнг будет вынужден пойти на...

Alors donne-moi mon argent ou Hwang sera obligé de...

Слушай, отдай мне мои деньги, хорошо?

Je veux ravoir mon argent.

Отдай мне мои деньги.

Rends-moi mon argent.

Отдай мне мои деньги как мужчина.

Donne-moi l'argent de main à main comme un homme.

Отдай мне мои деньги.

Filez-moi mon fric.

Просто отдай мне мои деньги.

Je veux juste mon putain de fric.

- Отдай мне мои деньги.

- File-moi mon fric.

Просто отдай мне мои деньги.

Je m'en fous. Apporte-moi le blé.

- Отдай мне мои деньги!

♪ give me my money! ♪ ♪ stop!

Отдай мне мои деньги, Бен.

Donne moi mon argent, Ben.

Отдай мне мои деньги.

Donne moi mon argent.

Отведи меня в свой сейф и отдай мне мои деньги.

Je veux que tu me conduises à ton coffre fort tout de suite et que tu me payes.

Отдай мне мои деньги.

Donne-moi juste mon argent.

Отдайте мне мои деньги, сеньор!

Monsieur! Vous me devez de l'argent!

Отдайте мне мои деньги, а я вам отдам драгоценности.

Je vous rendrai les bijoux. Et Jacqueline?

Отдайте мне мои деньги! - Нет, простите- -

Rendez-moi mon argent!

Я сказал, произошла ошибка! Отдайте мне, черт возьми, мои деньги!

Je vous dis qu'il y a eu une erreur!

Отдайте мне мои деньги.

Donne-moi mon fric.

Отдайте мне мои деньги!

Rendez moi mon argent!

Отдайте мне мои деньги. Можно мне забрать свою долю, а?

Je peux avoir mon argent?

Я дал тебе деньги, отдай мне мои бумаги.

Tu as l'argent Donne-moi mes papiers

Заткнись и отдай мне мои деньги. Что?

- Ta gueule, envoie l'argent!

- Отдай мне мои деньги!

♪ give me my money!