Отдай мне оружие Çeviri Fransızca
21 parallel translation
Отдай мне оружие.
Donne-moi cette arme.
- Отдай мне оружие.
- Donne-moi ton arme.
Отдай мне оружие.
Donne-moi les armes.
- Отдай мне оружие.
- J'ai besoin des armes.
Отдай мне оружие.
- Désolé, chérie.
Отдай мне оружие.
Donne moi l'arme.
Отдай мне оружие.
Donne moi le pistolet.
Отдай мне оружие, Джули.
Donnez-moi le flingue, Julie.
Отдай мне оружие!
Donne-moi ton flingue!
Отдай мне оружие, Дэнни.
Donne-moi le flingue, Danny.
Отдай мне оружие.
Donnes moi le pistolet.
Отдай мне оружие.
Je vais avoir besoin de ce fusil.
Отдай мне оружие.
Donne-moi l'arme.
Отдай мне оружие!
Donnez-moi votre arme!
Отдай мне своё оружие.
Allez.
Отдайте мне ваше оружие.
Donnez-moi votre arme.
Отдайте мне своё оружие.
Donnez-moi vos munitions.
Теперь отдайте мне своё оружие, разворачивайтесь.
Maintenant donnez-moi vos armes, faites demi-tour.
Отдайте мне оружие.
Donnez-moi vos armes.
- Отдайте мне оружие.
- Donne moi cette arme. - Oh. Tu veux dire ce lance-roquette?
Мисс Максвелл, отдайте мне ваше оружие, пожалуйста.
Donnez-moi votre arme, s'il vous plaît, Mlle Maxwell.
отдай мне 204
отдай мне деньги 37
отдай мне мои деньги 19
отдай мне телефон 58
отдай мне это 159
отдай мне ключ 26
отдай мне ключи 47
отдай мне нож 21
отдай мне пистолет 126
отдай мне его 57
отдай мне деньги 37
отдай мне мои деньги 19
отдай мне телефон 58
отдай мне это 159
отдай мне ключ 26
отдай мне ключи 47
отдай мне нож 21
отдай мне пистолет 126
отдай мне его 57
отдай мне мяч 18
оружие 1128
оружие к бою 47
оружием 53
оружие наготове 16
оружие на землю 71
оружие на пол 56
оружие есть 23
отдай ее 24
отдай её 16
оружие 1128
оружие к бою 47
оружием 53
оружие наготове 16
оружие на землю 71
оружие на пол 56
оружие есть 23
отдай ее 24
отдай её 16
отдай её мне 71
отдай ее мне 51
отдай 1351
отдай телефон 62
отдай сюда 56
отдай сумку 27
отдайте мне 30
отдайте 190
отдай ключи 41
отдай ключ 31
отдай ее мне 51
отдай 1351
отдай телефон 62
отдай сюда 56
отдай сумку 27
отдайте мне 30
отдайте 190
отдай ключи 41
отдай ключ 31
отдай деньги 22
отдай это мне 91
отдай его 71
отдайте мне это 16
отдай ему 47
отдай его мне 227
отдай их 24
отдайте его мне 38
отдай их мне 69
отдай это мне 91
отдай его 71
отдайте мне это 16
отдай ему 47
отдай его мне 227
отдай их 24
отдайте его мне 38
отдай их мне 69