Дай мне его номер Çeviri Portekizce

Хорошо. Дай мне его номер. Да.

Dê-me o número dele.

Дай мне его номер.

É melhor dar-me o número.

- Дай мне его номер.

- Dá-me o número dele. - Não podes...

- Дай мне его номер, я позвоню.

- Dá-me o número dele, eu ligo-lhe.

Дай мне его номер.

Dá-me o número dele.

Дай мне его номер.

Passa-me o número dele.

Дай мне его номер прямо сейчас!

Dá-me o número dele agora.

- Ну так дай мне его домашний номер.

- Dá-me o número dele de casa.

Просто дайте мне ваш настоящий номер и я его передам.

Basta que mo dê! Assim, também eu fico com ele.

Да, конечно. Оставьте мне его номер. - Завтра утром я позвоню.

Claro, dê-me o nome e o telefone dele... que eu amanhã ligo-lhe.

- Нет, ты не... Райан, дай мне его гребаный номер или я умываю руки, точка!

Ryan, dá-me a merda do número, ou deixo-te à mercê dele!

Дай мне его номер.

Vá, dê-me o número dele.

Только, мм, дайте мне номер его машины. И если патруль обнаружит ваш фургон,

Dá-me a matrícula e, se a patrulha encontrar a carrinha,

Ну, я разделю его с тобой, если дашь мне номер Ллойда Симкое.

Bem, podia ir-me embora se me desse o número de telemóvel do Lloyd Simcoe.

Да. Если мне нужен будет актёр на роль опасного, толстого и бездарного гея парень которого собирается его бросить и вернуться к своему бывшему тогда я наберу твой чёртов номер!

Se alguma vez estiver a fazer um casting para o papel de um tipo gay, inseguro, sem talento e com sobrepeso cujo namorado, mais gostoso e jovem, está prestes a deixa-lo, por causa do ex, eu vou de certeza telefonar-te!

И если честно, мне все равно, на совещании он или сидит в туалете. Дайте мне его номер.

Sabe, não quero saber se está em reunião ou sentado na sanita, ponha-o em linha!