Классный костюм Çeviri Portekizce

- Классный костюм.

- Que belo fato!

- Классный костюм.

- Roupa bonita.

Классный костюм, мистер.

Excelente fantasia, senhor.

- Классный костюм, мистер.

"Bonita fantasia, senhor".

Классный костюм.

Olá, fantasia porreira.

Я думал, что у него классный костюм, но вы, ребята, дадите ему фору.

A tua fantasia pareceu-me porreira, mas a vossa é de assustar. O que é?

- Классный костюм.

- Bonita fantasia. - Não é uma fantasia.

Классный костюм.

Bonita fantasia.

Классный костюм.

Também estás muito bem.

- Классный костюм.

- Bela fantasia.

- Классный костюм. - Подожди.

- Que fato tão bonito.

Классный костюм, и где Маркс?

Fantasia legal! Onde está o Marx?

Да, Гидо? - Классный костюм.

- Um fato clássico.

Классный костюм, я одевала такой в прошлом году.

Excelente disfarce, é o mesmo que usei no ano passado.

Классный костюм, ты кто, жертва Фредди Крюгера?

Belo fato. De que estás mascarada? De vítima do Freddy Krueger?

Классный костюм, приятель.

Baril, o teu fato.

Классный костюм, да?

Belo fato, certo?

Хорошо, коротышка, слушай сюда. Я американский юрист, и я буду обращаться к кому хочу и как хочу, включая тебя, Дон Кихот. Классный костюм!

Baixinho, escuta, sou um advogado americano, e falo com quem quiser, inclusive com o... homem de La Mancha aqui, fantasia bonita.

Классный костюм.

Doçura ou travessura!

Классный костюм.

- Belo fato.

Привет, классный костюм, друг.

Belo disfarce, amigo.

- Нет. Я просто хотел сказать... Классный костюм Терминатора...

Não, ia dizer que esse traje de Exterminador é o máximo e essa coisa à Robert Palmer que trazes.

Классный костюм, кстати говоря.

Belo fato, B.T. Dubs.

Классный костюм, не думаешь?

- Não achas que é bonito?

- Классный костюм, мужик! - Спасибо!

- Excelentes disfarces, pessoal.

Классный костюм, это...

- Belo fato. É...

Кстати, классный костюм.

Bonito fato, por sinal.

Классный костюм.

Que fato fixe.

- ( флака ) Классный костюм.

- Gosto da roupa dela.

Классный костюм.

Adorei os fatos.

Первым делом я куплю себе классный костюм.

Vou comprar um fato especial para fogos.

Классный костюм.

Belo fato.

Привет. - Классный костюм.

- Bela farpela.