Красивое кольцо Çeviri Portekizce
23 parallel translation
А ещё очень красивое кольцо.
Também tenho um anel.
Красивое кольцо.
Gosto do seu anel.
Красивое кольцо.
Que lindo anel.
Господи, какое же красивое кольцо выбрал Чендлер.
Aquele anel que o Chandler escolheu era tão lindo.
Красивое кольцо.
Que anel bonito.
- Какое красивое кольцо.
- Tem um belo anel. - Obrigada.
уплю красивое кольцо, и пофигу сколько оно будет стоить.
Vou comprar um anel. Não importa o preço.
Это обещание, Элисон. я положу в эту коробочку кольцо, которого ты достойна, красивое кольцо.
É uma promessa, Alison, uma promessa de que um dia irei... irei encher esta caixa com um anel que tu mereças.
- Какое красивое кольцо
Mas que anel tão bonito.
Софи, какое красивое кольцо!
- Sophie! É lindo.
Это самое красивое кольцо, что мы видели.
É o anel mais bonito que vimos.
Какое красивое кольцо.
Lindo anel.
Красивое кольцо.
É um belo anel.
О, а это... куда более красивое кольцо, чем то, что я для тебя смастерил.
Bem, esse é... é um anel muito mais bonito. Que aquele que te fiz.
Ох, какое красивое кольцо!
Que belo anel! O que é?
- Видели мое обручальное кольцо? - Да, такое красивое!
- Alguém viu o meu anel de casamento?
Какое красивое кольцо.
Que anel tão bonito!
Это кольцо красивое.
Aquele anel é lindo.
Кольцо, милый, красивое?
O anel, querido. Não é lindo?
Это было хорошее кольцо, очень красивое.
- Por favor! Era um anel lindo.
Хотя кольцо было очень красивое.
Mas o anel era lindo.
кольцо 425
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый костюм 19
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый костюм 19