Уволь его Çeviri Portekizce

Это дает хорошее пример другим. Так что уволь его, а?

Manda uma boa mensagem aos outros.

Теперь, если ты действительно хочешь быть менеджером, то будь мужчиной и уволь его.

Agora, se queres ser mesmo gestor, sê um homem e despede-o.

- Уволь его.

- Despeça-o.

Уволь его.

Despeçam-no.

"УВОЛЬ ЕГО!"

DESPEÇA-O!

Уволь его, и иди дальше.

- Despeça-o e siga em frente.

- О, просто уволь его.

- Oh, tens que despedi-lo.

Уволь его.

Demite-o.

Уволь его.

Despede-o.

Уволь его!

Despede-o!

Так уволь его и езжай домой к своему малышу.

Despede-o e vai para casa com a tua nova bebé.

Уволь его, Мак.

Demite-o, Mac.

- Уволь его!

- Demite-o!

Я думала, ты пойдешь и наорёшь на него. Наори на него, уволь его.

Pensei que ias lá gritar com ele.

Пошли это обратно наверх, найди этого идиота автора и уволь его.

Manda para o andar de cima, descobre o autor e despede.

Так уволь его и найди кого-то другого.

Então vamos despedi-lo. Contratamos outra pessoa.

Ты и уволь его.

Despede-o.

Слушай, Пегги, просто возьми и уволь его.

Não disse isso.

Ну так уволь его.

Então despede-o.

– Так уволь его.

Despede-o.

Юджин Боудич. Уволь его.

Eugene Bowdich.

Уволь секретаршу, которая его пропустила.

Despede a recepcionista que o deixou passar.