Görüşürüz anne Çeviri Portekizce

"Görüşürüz anne, ben hapse giriyorum" mu?

"Adeus! Vou para a cadeia".

Görüşürüz anne, baba!

Adeus, pai, mãe.

Herkese iyi akşamlar, görüşürüz anne.

Adeus, diverte-te!

Görüşürüz anne.

Até ver, mãe.

- Görüşürüz anne!

- Olá, mãe!

Olur, görüşürüz anne.

- Certo. Adeus, mamã.

Görüşürüz anne.

Adeus, mãe.

Görüşürüz anne.

Até logo, mãe.

- Görüşürüz anne. - Güle güle tatlım.

Tchauzinho, querida.

Ee, evet, yarım saat sonra görüşürüz anne.

Portanto, até daqui a meia hora Mãe.

Uslu dur. - Görüşürüz anne.

- Não vamos demorar muito.

- Görüşürüz Anne!

- Um beijo, mamã.

Sonra görüşürüz anne!

Xau, mãe!

Görüşürüz anne. İyi eğlenceler.

- Até logo, Mamã, bom concerto.

Görüşürüz anne.

Até logo, mãe

- Sonra görüşürüz anne.

Nos vemos depois, mamãe.

- Görüşürüz anne.

- Adeus, mamã.

Görüşürüz anne.

Adeus, mãe!

Yarın görüşürüz anne.

Vemo-nos amanhã, então, mãe!

Görüşürüz anne.

Obrigado. Até logo, mãe.

Görüşürüz anne.

- Tchau mãe. - Tchau.

- Görüşürüz anne.

- Adeus, mãe.

Görüşürüz anne. - Tatlım dur bir saniye.

- Sabes, querido?

Umarım tekrar görüşürüz. Tamam anne.

Foi um prazer conhecê-la e espero vê-la novamente.

Görüşürüz, anne.

Até logo, mãe.

Orda olacağım. - Sonra görüşürüz, Nick. - Tamam, anne.

Está bem, venho já.

Görüşürüz, anne.

- Adeus, mãe.

Görüşürüz! Sonra görüşürüz, anne!

- Adeus.

Hoşça kal, anne! Görüşürüz!

Até logo, mamã.

- Görüşürüz, Anne.

- Adeus, mãe.

Sonra görüsürüz anne.

Até logo, mãe.

- Sonra görüşürüz, anne.

- Até logo, mãe.

Görüşürüz, Anne.

Xau, Mãe.

- Görüşürüz, anne!

- Adeus, Mamã!

Sen biraz önce,'yarım saat sonra görüşürüz, anne'mi dedin?

Acabas de dizer : "Até daqui a meia hora, mãe?"

- Görüşürüz, anne.

Adeus, mamã.

Görüşürüz, anne.

Adeus, mãe.

Görüşürüz, Anne.

Mãe... Vemo-nos em breve.

- Görüşürüz, anne.

- Até logo, mãe.

Anne, baba sonra görüşürüz.

Vemo-nos em breve.

Akşam yemeği için... teşekkürler anne Yarın görüşürüz.

Obrigada pelo jantar, mãe. Vemo-nos amanhã.

Bıraktığın için sağol anne. Okuldan sonra görüşürüz.

Obrigado pela boleia, mãe.

Sadece basit bir " "Merhaba, anne, seni seviyorum, görüşürüz" "'desen "

Que tem de mal algo tão simples como : "olá mamã, adoro-te, vemo-nos logo?"

Hoşça kal anne. Görüşürüz.

até logo.

Görüşürüz, Anne.

Até logo, Anne!

Teşekkür ederim anne. Görüşürüz.

Obrigado, até logo.

5'te görüşürüz, anne.

- Vemo-nos às 17 : 00, mãe.

- Görüşürüz, Anne.

Ele disse que quer...

Görüşürüz, Anne.

Até logo mãe.

Görüşürüz, Anne. Görüşürüz, Baba.

Até mais, mãe, até mais papai!

- Gitmeliyim, görüşürüz, anne.

Tenho de ir, até logo.