English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ У ] / Увидимся в церкви

Увидимся в церкви translate Turkish

22 parallel translation
Увидимся в церкви в воскресенье.
Pazar kilisede görüşürüz.
- Мардж, увидимся в церкви.
Pazar günü kilisede görüşürüz, Marge.
Ладно, увидимся в церкви.
Tamam, kilisede görüşürüz.
Увидимся в церкви.
Kilisede görüşürüz.
Спасибо. Увидимся в церкви.
Kilisede görüşürüz.
Увидимся в церкви.
Seninle kilisede görüşürüz.
Я не забыл, увидимся в церкви, обещаю.
Evet. Unutmamıştım.
- Увидимся в церкви.
İçeride görüşürüz artık. - Tamam.
Увидимся в церкви
Kilisede görüşürüz.
Увидимся в церкви, Ало!
Kilisede görüşürüz Alo!
Увидимся в церкви!
- Kilisede görüşürüz.
Ну, тогда увидимся в церкви.
Peki! Öyleyse, sanırım seninle kilisede görüşeceğiz.
Увидимся в церкви святого Стефана в воскресенье.
Pazar günü St. Stephen kilisesinde görüşürüz.
Увидимся в церкви.
Dışarıda görüşürüz.
Добро пожаловать в семью. Увидимся в церкви.
Aileye hoşgeldin, kilisede görüşürüz.
Теперь отдохните, никаких бурных вечеринок, и мы скоро увидимся с вами в церкви.
Şimdi biraz dinlenin. Çılgın partiler olmasın. Yakında sizi kilisede tekrar göreceğiz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]