It looks great Çeviri İspanyolca

It looks great, dad.

Tiene muy buena pinta, papá.

- It looks great.

- Se ve muy bien.

So it looks great.

Así se ve muy bien.

It looks great.

Es magnífico.

Oh, it looks great.

Parece estupendo.

It looks great.

Es agradable.

Oh, it looks great.

Ah, queda muy bien.

It looks great.

Se ve genial.

- For the fifth time, it looks great.

- Por quinta vez, te queda precioso.

It looks great on you!

¿ Ve? Le queda de perlas.

It looks great.

- Le queda muy bien. - Me lo quedo.

Wow. It looks great on you.

¡ Bien, eso te irá bien!

Wow, it looks great.

¡ Qué preciosos!

It looks great.

Mira qué bonito.

It looks great, Klunk.

Está muy bien.

It looks great.

Está fantástico.

Yes, it looks great.

Sí, muy bien.

It looks great on you!

Te sienta genial!

It looks great.

Es un I! bro prec!

- It looks great.

- Se ve estupendo.

- It looks great!

- ¡ Se ve genial!

It looks great wet, doesn't it?

Se ve bien mojado, ¿ no crees?

It looks great.

Ha sido fenomenal.

It looks great.

Se te ve bien.

It looks great!

Se ve grande!

Here we are again at the ringside, and it looks like a great battle.

Estamos otra vez en el ring, y parece que el combate promete.

That cannon looks as though it's seen great service!

Este cañón parece haber prestado un gran servicio.

It's simple. My snot. Looks great, huh?

Es sencillo, son mis mocos.

Ah, it looks like a great night for hunting.

Parece una gran noche para eso.

It looks great.

Queda muy bien.

- lt looks great, don't it?

- Magnífico, ¿ no?

- Great. It looks after Nemesio.

- Muy bueno y cuida del señor Nemesio.

Looks great, doesn't it?

Parece preciosa, ¿ no crees?

It looks great.

Sí.

It looks like we have a great number.

Parece que ya tenemos un gran número.

It looks like a great big white ship.

Parece un gran barco blanco.

It looks great.

Me parece muy bién.

It looks like the Great Ichiyama is going to throw his famous Nipponese sideways curve ball.

¡ parece que el gran Ichiyama va a lanzar... su famosa, "bola curva de... efecto japones"

It looks great!

Todos enmarcados. ¡ Un lujo!

It looks great on you.

Te sienta muy bien.

It looks really great on you.

Le queda realmente bien.

That looks great. What is it?

Eso luce genial. ¿ Que es?

Bread. Isn't that great? Emory, it looks absolutely fabulous.

Emory, es absolutamente fabuloso.

It was such a long time ago, and madame looks exactly like a lady who must have changed a great deal since.

Fue hace mucho tiempo... y tiene el mismo aspecto.

It looks great on sliced hard-boiled eggs.

Para decorar los huevos duros.

Looks like the great warrior can dish it out, but he can't take it.

Parece que el gran guerrero puede repartir golpes pero no ganará la pelea.

It looks like we're off to a great start.

Parece que estamos listos para un gran comienzo.

The picture's not great, but it looks so soft above her fishtail.

El dibujo no es grande, pero luce tan suave sobre su cola de pez.

Yeah, it looks like it's gonna be a great race. Cars are out on the track, just about to complete the promotion lap.

Parece que va a ser una gran carrera.

Nothing, but it sure looks great on that big silver screen doesn't it?

¡ Nada. Pero... a que queda bien en la pantalla!

Looks like it'll be a great summer

Parece que será un gran verano.