Начнем с тебя Çeviri İspanyolca

Ну что ж. Начнем с тебя, простого венгра.

Empecemos por ti y tu simple corazón húngaro.

Ларуа, начнем с тебя.

- Laura, empezaremos contigo.

Дэвис, начнем с тебя.

Davis, empezaré contigo.

"Дэвис, начнем с тебя"?

"Davis, empezaré contigo"?

Питер, начнем с тебя.

Peter, comenzaré contigo.

Давай начнем с тебя, Мейсон.

De acuerdo, empecemos, Uh, Contigo, Mason.

Начнем с тебя.

Tú primero.

Начнем с тебя, Франсин.

Empecemos contigo, Francine.

Кэрол, давай начнем с тебя, ладно?

Carol, comencemos contigo, ¿ sí?

То есть, давай начнем с тебя. Ты вообще, чем занимаешься?

Dolph, empecemos contigo.

Давай начнем с тебя.

Empecemos contigo.

Задача, мальчики и девочки, уворачиваться. Давай-ка начнем с тебя?

El objetivo, niños y niñas, es esquivar, así que ¿ qué tal si empezamos contigo?

Моззи, начнем с тебя.

Mozzie, es tu primera vez.

Начнём с тебя.

Empezaré por usted.

Начнём с тебя, Аксел. Что скажешь?

Empecemos por ti, Axel.

С женщиной на твой выбор, вы начнете жизнь под тщательным руководством. Начнем с того, что закопаем тебя?

Con la mujer que elija empezarán vidas cuidadosamente guiadas.

Надин, может быть, начнём с тебя.

Nadine, quizá quieras empezar tú.

Знаешь, мы начнём с тебя.

Bueno, empezaré por ti.

Цельсий, давай начнем с предпосылки. Когда ты видишь это ошеломляющее тебя творение она превосходит твое желание жевать, она электрифицирует тебя

Celsius, comencemos con la premisa... de que cuando ves a esta hermosisima y ardiente criatura... ella trasciende tu deseo de mascar.

Давайте начнем с- - С тебя, Вик.

Comencemos con... contigo, Wyck.

Начнем с тебя.

Quizá sería mejor que yo...

Итак, Скотт, начнём с тебя. Что привело тебя сегодня сюда?

¿ Por qué motivo viniste hoy?

- Давайте начнём с тебя.

- ¿ Por qué no tú?

Кэнди, начнём с тебя.

Candy, tú empiezas.

- Джек, может, с тебя начнем? - Ммм... ( мычит )

Jack, ¿ por qué no empiezas tú?

Джош, начнём с тебя.

Tú, Joshua.

но мы пошли в магазин все-таки не понимаю начнем с ног я не могу сделать тебя невидимым, но я могу сделать так, чтобы ты сливался с толпой не знаю, как застегивать.

Pero en vez de eso me llevo de compras. - No entiendo. - Vamos a comenzar por tus pies, Marcus.

Так, Лори, начнём с тебя.

Bueno, Lori, empecemos contigo.

Итак. Ввиду того, что Ребекка ещё ни разу не представляла дело... Дэнни, начнём с тебя.

Puesto que Rebecca nunca ha hecho la elección de un caso antes,... es mejor Danny, qué comiences tú.

Кристоф, начнём с тебя!

Christoph, serás el primero.

Я заведу дело для тебя. Но начнём мы с того, что вы отдадите мне ваше оружие.

De acuerdo, tendrás tu proceso verbal, pero tendrán que darme las armas.

Это правда. Мы должны заставить его полюбить тебя. Начнем с того, что заставим его убрать замок с двери в подвал.

Simon, te dije que no miraras... a Percy directo a los ojos.

Держись, Калифорния - начнём с тебя!

¡ Cuidado, California, allí voy!

Начнём с тебя, Ашего.

Aver gallego, vos.

Начнём с тебя, очкастая.

Empezando contigo, anteojitos.

Но начнём с тебя.

Pero voy a comenzar contigo.

Так, давайте начнём с уровня "Я тебя люблю".

Muy bien, empecemos con el nivel de "Te amo".

Ну, начнём с тебя?

Que tal si empezamos con vos?

Начнём с тебя.

Tú empiezas.

Рой, начнём с тебя.

Roy, comencemos contigo.

Давай начнем с того, что я тебя знаю меньше двух часов.

Empecemos con el hecho de que sólo te he conocido hace dos horas.

Давай начнем с событий, которые привели тебя в лагерь.

Empecemos con los sucesos que te llevaron al campamento.

Начнем с торта и песни "С днем рожденья тебя"

Van de nuevo.

Давай начнем с того, что я выбью из тебя эту ухмылку.

Podrías dejarme borrar esa sucia mueca de tu cara.

Начнём с тебя, Финн.

Comenzaremos contigo, Finn.

Начнем с дневных визитов, потом когда-нибудь он сможет остаться на ночь. Потом он может жить неделю у меня, неделю у тебя...

Empezar con visitas diarias, luego con alguna noche, quizás una semana contigo y otra conmigo...

Начнем с того, что похороним тебя живым.

Vamos a pasar directamente a enterrarte vivo.

Начнем с того, что она думает, что я испугаюсь тебя.

Uh, comencemos con el hecho de que piense de que yo me sentiría amenzada por tí.

Мы начнем брать с тебя арендную плату, Тони.

Tendremos que comenzar a cobrarte una renta, Tony.

Мы начнём с тебя.

Vamos a empezar con usted.

Шон, начнём с твоего вопроса пока у тебя не началась белочка и ты ещё можешь писать в блокноте.

Sean, haz tu pregunta antes que te dé delirium tremens... y no puedas escribir en tu libreta.