Идите в свою комнату Çeviri Portekizce

Идите в свою комнату.

Já para o vosso quarto.

Идите в свою комнату!

Já para o vosso quarto!

Дети, идите в свою комнату.

Meninos, vão para o vosso quarto.

Так, ладно, идите в свою комнату,

Muito bem, meninos vão para o vosso quarto.

А теперь идите в свою комнату и учите гребаные уроки.

- Agora voltem ao seus quartos e vão fazer seus deveres de casa ou algo assim.

Идите в свою комнату и сладко спите,..

Isto não é consigo.

Идите-ка вы в свою комнату. Найдите мишек и убедитесь, что они спят.

Porque não vão para os vossos quartos, confirmar se os Ursos estão mesmo a dormir?

Идите в свою комнату.

Vão para o vosso quarto.