Onu öldürecek misin Çeviri İspanyolca

- Geri geleceğiz. - Onu öldürecek misin?

¿ Vas a matarlo?

Onu öldürecek misin?

¿ Va a matarlo?

Onu öldürecek misin?

¿ Vas a matarlo?

O senin öz kızın. Onu öldürecek misin?

Tu propia hija. ¿ La matarías?

Onu öldürecek misin? Hayır.

Vas... ¿ a matarlo?

Onu öldürecek misin?

¿ Lo matarás?

Onu öldürecek misin? !

¡ ¿ Lo matarás?

- Onu öldürecek misin?

- ¿ lo matarás, si puedes?

Onu öldürecek misin?

¡ ¿ La matarías? !

Yoksa onu öldürecek misin?

Y despues, usted la matara?

- Onu öldürecek misin?

- ¿ Vas a matarlo?

- Onu öldürecek misin aptal?

- Esta tratando de matarle, idiota?

Onu öldürecek misin, öldürmeyecek misin?

¿ Vas a matarlo o no?

Yani onu öldürecek misin?

Por eso vas a matarlo?

Onu öldürecek misin?

¿ Vas a matarlo'?

Ne yapacaksın, onu öldürecek misin?

¿ Qué va hacer, matarlo?

- Onu öldürecek misin?

- ¿ Vas a destrozarle?

John, onu öldürecek misin?

John, lo vas a bajar?

- Ne yapacaksın, onu öldürecek misin?

- ¿ Qué vas a hacer, matarla?

Onu öldürecek misin?

¿ Vas a matarla? ¡ Contesta!

Evet veya hayır! Onu öldürecek misin?

¿ Vas a matarla, sí o no?

Onu öldürecek misin?

¿ Piensas matarlo?

Onu öldürecek misin?

Matarla?

Yani gerçekten onu öldürecek misin?

¿ De verdad la vas a matar?

Onu öldürecek misin?

¿ Lo vas a matar?

Onu öldürecek misin?

їLo vas a matar?

Onu öldürecek misin?

¿ Y Miguel?

Onu öldürecek misin?

¿ Acaso estas tratando de matarlo?

Ne yani onu öldürecek misin?

Entonces vas a matarlo. ¿ Es eso?

- Yani onu öldürecek misin?

- ¿ Vas a matarlo? - Tengo que hacerlo.

- Onu öldürecek misin?

- ¿ Tú lo vas a matar?

Onu öldürecek misin?

¿ Quiere matarla?

Onu fena yendin. Kendini öldürecek misin?

Le has dado una paliza. ¿ Quieres matarte?

Onu bir hayvan gibi öldürecek misin?

¿ Lo vas a matar como un animal?

Öldürecek misin onu?

¿ De acuerdo?

Onu da öldürecek misin?

¿ La vas a matar a ella también?

- Neden öldürecek misin onu?

¿ Le asesinaría o qué?

- NE yapıyorsun? Onu öldürecek misin?

¿ Quieres asesinarme?

Onu kullanacak mısın, öldürecek misin?

¿ Quieres utilizarlo o matarlo?

Onu öldürecek misin?

¿ La va a matar?

Onu öldürecek miydi, emin misin?

¿ Estás seguro que iba a matarla?

- Onu öldürecek misin? - Şimdi değil.

¿ Aún asi lo matarás?

Farkı anlayamadığı için öldürecek misin onu?

¿ Lo matará porque no entiende la diferencia?

Aniden ne oldu sana? Onu öldürecek misin?

¿ Qué le sucede repentinamente?

- Onu öldürecek misin?

- ¿ Lo vas a matar?

Öldürecek misin onu?

¿ Le matarás?

- Onu tamir mi edeceksin yoksa öldürecek misin?

Vas a arreglarla o vas a matarla?

Onu yazılarınla sıkıntıdan öldürecek misin yani?

¿ Tú crees que bastará con uno solo?

Onu öldürecek misin?

¿ Van a matar a Janet?

Onu gözünü kırpmadan öldürecek misin?

¿ Vas a matarle a sangre fría?

- Ne yapacaksın öldürecek misin onu?

que quieres hacer, matarlo?