Burası tehlikeli olabilir Çeviri Portekizce

- Pek muhtemel. - Burası tehlikeli olabilir.

- É bem possivel, - lsto pode ser muito perigoso,

Şimdi gidin, burası tehlikeli olabilir.

Vão agora, tenham cuidado.

Burası tehlikeli olabilir.

Pode ser um local perigoso.

Arkadaşların henüz gitmişler, burası tehlikeli olabilir. Güzel.

Bem, a não ser aue os seus amigos tenham ido embora, este lugar não me parece seguro.

Dikkatli ol burası tehlikeli olabilir.

Tenha cuidado. Tem coisas perigosas aqui em baixo.

Gerçekten dikkatli ol çünkü burası tehlikeli olabilir bence.

Precisas de ter cuidado contigo e ser muito cauteloso, porque acho que isto pode ser um lugar perigoso.

Çünkü burası tehlikeli bir bölge ve her an her şey olabilir.

Porque este territorio é perigoso e ninguém sabe o que podería acontecer.

Gerek yok. Buralarda yeni görünüyorsun. Burası yabancılar için tehlikeli olabilir.

Este lugar pode ser perigoso para estranhos I terão cuidado.

Burası cidden tehlikeli olabilir.

Isto aqui pode ser extremamente perigoso.

Bu insan kurtarma görevi olabilir ama burası çok tehlikeli.

Esta pode ser uma missão humanitária mas não deixa de ser perigosa.

Ama burası, oyalanmak için tehlikeli bir yer olabilir.

Mas pode ser um local perigoso para permanecer.