English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Your wife is calling

Your wife is calling translate Russian

26 parallel translation
- Yes, Madam Favier. Favier! Your wife is calling for you.
Там вас ваша жена спрашивает.
Your wife is calling you, Mr. Hayes.
Вас жена зовёт, мистер хейз.
Your wife is calling.
Ваша жена звонит.
M? Your wife is calling you at 2 : 00 a.m.
Жена звонит тебе в два часа ночи.
Mr. Thoreau, your wife is calling!
Мистер Торео, ваша жена звонит.
Your wife is calling me.
Твоя жена звонила мне.
♪ Your wife is calling ♪ Tell her I'm not here
Your wife is calling Tell her I'm not here
♪ Your wife is calling
Your wife is calling
♪ Your wife is calling ♪ Be home in half an hour
Your wife is calling Be home in half an hour
♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling
♪ Your wife is calling ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling
♪ Your wife is calling ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling Your wife is calling Your wife is calling
Calling your ex-wife and her fianc ^ m to bail you out ofjail is just...
Мы с Терри были удивлены, когда ты позвонил
So, yeah, let's go see your ex-wife, girlfriend, whatever it is we're calling her.
Так что да, поехали повидаем твою бывшую, подругу или как ты там ее называешь.
Which is why you keep calling me your wife.
Вот почему ты называешь меня своей женой.
How... how is my wife calling your number?
Как... как моя жена может звонить тебе?
- Why is your wife calling me?
- Почему твоя жена звонит мне?
Dr. Woods, in the event that your wife's corpse is not recoverable, - do you understand...? - Can you stop calling it a corpse?
Доктор Вудс, если тело вашей жены будет невосстановимо, то...
This is Fairfax County Psychiatric Hospital calling with some good news regarding your wife.
Это Психиатрическая Больница Округа Фэрфакс у нас хорошие новости по поводу вашей жены.
Calling your wife an addict is somewhat unfair.
Вашу жену нельзя нельзя назвать наркоманкой.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]