English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ В ] / Возвращайся в класс

Возвращайся в класс translate Turkish

21 parallel translation
Возвращайся в класс, парень, здесь смотреть не на что.
Sınıfa dön delikanlı. Burada hiçbirşey görmedin.
Просто уходи. Возвращайся в класс.
Artık rahat ol.
надень рубашку и возвращайся в класс.
Kendimi batırdım.
Возвращайся в класс.
Sınıfa git.
Возвращайся в класс
Sınıfa git.
Теперь возвращайся в класс, пока я не сломал твою камеру.
Şimdi kameranı kırmadan önce doğru sınıfına git.
Возвращайся в класс, давай.
İçeri gir geri. Gir.
Возвращайся в класс.
Herneyse, işini bitir.
Ладно, Эрик Возвращайся в класс
Tamam Eric, sınıfına geri dön.
Ладно, возвращайся в класс!
Tamam, sınıfına geri dön.
Возвращайся в класс.
Sen sınıfa geç.
Возвращайся в класс.
Sınıfına gidebilirsin.
Возвращайся в класс.
Sınıfına dön.
- Ладно, возвращайся в класс, мой красавчик.
- Hadi sen dersine dön seksi adam.
Возвращайся в класс.
Sınıfa dön.
Возвращайся в класс и разберись с Эмми.
Sınıfa dön ve Amy'yle aranı düzelt.
Возвращайся в класс.
Sınıfa geri dön.
Не болтайте ерунду. А ты возвращайся в свой класс.
Boşboğazlık etmeyi bırak, kendi sınıfına dön!
Возвращайся в класс.
- Sınıfına git.
Возвращайся в класс.
Sen sınıfına geri dön.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]