Забудь про деньги translate Turkish
12 parallel translation
Знаешь что? "Забудь про деньги".
"Büyü artık. Parayı boş ver."
Забудь про деньги.
Parayı dert etme.
Забудь про деньги, я хочу чтобы они могли присмотреть за тобой, понимаешь?
Parayı boş ver. Sana bakabilecekleri yerde olmanı istiyorum. Tamam mı?
Ну хорошо, забудь про деньги.
Parayı unut.
Забудь про деньги.
Parayı bir kenara koy.
Забудь про деньги.
Parayı boş versene!
Забудь про деньги.
Parayı boş ver şimdi.
- Забудь про деньги.
- Paraya ne olacak? - Unut parayı.
Забудь что там Кид говорил, про деньги и всё такое.
Kid'in para hakkında dediğine aldırma.
Уезжай куда угодно, а про деньги забудь.
Gitmek istiyorsan, gidebilirsin. Ama para kalacak.
"Забудь про деньги. Кто такая Милли Кинтана?"
"Parayı boş ver şimdi Millie Quintana kim?" Millie Quintana kim?
Только не забудь потом про деньги.
Bıraktıktan sonra da boşları toplamayı unutma.
забудь про него 29
забудь про них 17
забудь про это 51
деньги вперед 42
деньги вперёд 30
деньги есть 103
деньги 2909
деньги есть деньги 17
деньги у меня 25
деньги давай 17
забудь про них 17
забудь про это 51
деньги вперед 42
деньги вперёд 30
деньги есть 103
деньги 2909
деньги есть деньги 17
деньги у меня 25
деньги давай 17
деньги здесь 31
деньги у нас 16
деньги нужны 25
деньги мои 21
деньги будут 19
деньги у тебя 30
деньги на бочку 19
деньги пропали 25
деньги не проблема 36
деньги у меня есть 16
деньги у нас 16
деньги нужны 25
деньги мои 21
деньги будут 19
деньги у тебя 30
деньги на бочку 19
деньги пропали 25
деньги не проблема 36
деньги у меня есть 16
деньги не имеют значения 20
забудь о нем 108
забудь о нём 79
забудь все 52
забудь всё 37
забудь 3530
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь ее 23
забудь её 23
забудь о нем 108
забудь о нём 79
забудь все 52
забудь всё 37
забудь 3530
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь ее 23
забудь её 23
забудь меня 34
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь об этом 1320
забудьте 722
забудешь 18
забудь обо мне 60
забудь его 44
забудь это 146
забудем 108
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь об этом 1320
забудьте 722
забудешь 18
забудь обо мне 60
забудь его 44
забудь это 146
забудем 108
забудь то 16
забудь о прошлом 27
забудь о ней 122
забудь уже 32
забудь о том 73
забудьте это 23
забуду 22
забудь о них 65
забудь о прошлом 27
забудь о ней 122
забудь уже 32
забудь о том 73
забудьте это 23
забуду 22
забудь о них 65