Идите скорее Çeviri İspanyolca

Господин пойман в ловушку, идите скорее!

El abuelo ha sido atrapado ¡ date prisa, ven y mira!

Эдгар, идите скорее.

¡ Ven pronto!

Капитан Йонои! Это полковник Лоуренс! Идите скорее!

¡ Capitán Yonoi, soy el Coronel Lawrence!

Господин, идите скорее!

Señor, venid y mirad por la ventana.

Идите скорее домой.

Vamos, ahora.

Идите скорее!

¡ De prisa!

- Идите скорее и помогите ей одеться!

- ¡ Ven y ayúdala a vestirse! - ¡ Mamá!

Копновский, идите скорее! У нас много работы!

¡ Kopnovski, a trabajar!

Идите скорее, сейчас я вам покажу.

Es hermoso.

Идите скорее.

Venga enseguida.

Идите скорее, идите сюда.

Profanación, profanación.

Хватит тренироваться. Идите скорее есть!

Vengan a comer, todos

Идите скорее сюда!

¡ Venga rápido!

Шеф, идите скорее! Взгляните.

Jefe, venga y eche un vistazo.

Идите скорее, посмотрите!

¡ Martin! Tienen que ver esto.

Эй, мистер, идите скорее.

Oiga, señor, tiene que venir rápido.

Доктор, идите скорее!

Doctor, venga rápido.

- Тогда идите в спальню, скорее!

En el cuarto. Apúrate.

Я позабочусь об одежде. Идите и договоритесь с хозяйкой. - Идите, Скорее, скорее.

Yo me ocupo de la ropa y usted convenza a la casera.

Идите, скорее!

Ahora ve rápido.

Йдите скорее к профессору!

- Charlotte, ve a ver al profesor.

Идите! Скорее!

¡ Vamos, rápido!

Идите сюда! Скорее!

¡ Venid aquí, rápido!

Идите скорее.

Estaba furioso porque usted le había colgado y entonces el perro lo mordió.

Боже! Идите, разбудите папу. Давайте, скорее.

Dios mío, ve a buscar a tu padre, vamos deprisa.

Круг, ярость, убить, убить, убить. Идите же скорее в церковь.

Círculo, enfadado, matar. id a la iglesia de una vez.

- Босс, идите к нам, скорее.

- ¡ Jefe, por favor venga rápido! - ¡ Ahora no, Dube!

Идите скорее!

¡ Deprisa!

Идите, идите! Скорее!

Síganme. ¡ Vengan!

Идите сюда скорее.

Venga rápido.

Скорее идите. Они сейчас вернутся.

Váyase ya, antes de que regresen.

Идите скорее.

- ¡ Venga a verla!

- Тётя Валкирия, скорее идите сюда!

¡ Tía Walquiria, venga rápido!

Скорее идите в зал.

Por favor, vayan a la sala de reuniones.

Ну же! Скорее! Идите и занимайтесь!

Vamos a practicar

Скорее, господин, идите домой

Deprisa, váyase a casa, señor.

Идите, мойте скорее.

Vaya despacito

Она серьезно поранилась, идите сюда скорее.

Se ha cortado gravemente, ven rápido.

Скорее, идите на улицу!

¡ Chicos, vayan afuera!

Звонок из Индии! Идите все сюда. Скорее сюда!

¡ Vengan rápido, ha llegado la llamada de India!

Прошу вас, пожалуйста, идите сюда как можно скорее.

¡ Por favor, envié a alguien lo más rápido que pueda!

- Скорее. Идите сюда. - Хорошо.

Anda, ven.

Идите. Скорее!

¡ Váyanse!

Доктор, скорее идите сюда!

¡ Doctor, venga rápido!

Вы двое идите и обыщите его семейный дом в Лафите. Скорее всего, Бабиш останавливался там.

Bueno, ustedes dos vayan y revisen la casa familiar en Lafitte, probablemente Babish estuvo quedándose allí.

Идите, скорее.

Vamos, vamos, vamos.