Не смей умирать Çeviri İspanyolca

Не смей умирать, идиот!

¡ No te mueras, estúpido idiota!

Не смей умирать!

No te me mueras.

Не смей умирать.

No se puede morir.

Так и не увижу Спорки-Дорки. А ну, не смей умирать!

Nunca llegaré a ver a Sporky Dorky... no te mueras!

Не смей умирать, маленький волшебник.

No te me mueras, mariquita.

- Не смей умирать! Не смей!

Por favor, no te mueras.

Не смей умирать, потому что кто нам тогда поможет?

No te atrevas a morir, ¿ Quién me podrá ayudar?

Но ты не смей умирать здесь, со мной.

No mueras aquí conmigo.

- Не смей умирать.

- Ni te atrevas.

Не смей умирать. Я жив!

No te atrevas a morir.

Не смей умирать!

No te atrevas a morir!

"Не смей умирать, ублюдок!" И спокойно пила воду.

Pensé, "No mueras bastardo", bebí un poco de agua en lugar de hacer eso.

Фаз, не смей умирать.

- ¡ Vamos, Faz, no te vayas!

Не смей умирать!

- ¡ No te atrevas a morir!

Не смей умирать у меня на руках.

No te atrevas a morir encima de mí.

Тогда не смей умирать!

¡ Entonces no mueras!

Не смей умирать.

No te mueras.

Не смей... не смей умирать.

No... no te mueras.

Не смей умирать.

No mueras.

Не смей умирать. Иди сюда.

No te atrevas a morir.

Не смей умирать.

No puedes morir todavía.

Не смей умирать. Понял?

No mueras, ¿ de acuerdo?

Не смей умирать!

No hagas eso.

Не смей умирать!

No hagas eso. No hagas eso.

Я тут. Не смей умирать.

Aquí estoy.

Не смей умирать!

¡ No te atrevas a morir!

Не смей умирать на мне.

No se te ocurra morir.

Фарго, не смей у меня умирать.

Fargo, no te me mueras.

Не смей, мать твою, умирать передо мной.

No te atrevas a morirte en mis brazos.

Не смей, блядь, тут умирать, Суки.

Mierda, no te me mueras Sookie.

Не смей, блядь, умирать.

No te mueras.

Не смей его трогать. Тебе еще не надоело умирать.

No te atrevas a tocarlo.

Не смей умирать!

¡ No te me mueras!

Не смейте умирать.

No te atrevas a morir encima de mí.

Не смей мне тут умирать.

No muera conmigo.

Не смейте умирать!

¡ No se muera!