Не смей этого делать Çeviri İspanyolca

Не смей этого делать.

Espero que no se atreva.

Не смей этого делать!

Dios mío.

- Не смей этого делать!

- ¡ No te atrevas!

Не смей этого делать.

No puedes hacer esto.

Не смей этого делать.

No te atrevas a hacerlo.

Я же сказала - не смей этого делать, мать твою!

¡ Te dije que no lo encendieras!

Я же сказала - не смей этого делать, мать твою!

¡ Te dije que no lo hicieras!

Я тебя предупреждаю, не смей этого делать!

Te lo advierto, no lo hagas.

Не смей этого делать!

¡ No lo hagas!

Никогда больше не смей этого делать. - Что делать?

Nunca, nunca lo hagas otra vez. ¿ Qué?

Не смей этого делать!

¡ No puedes hacer eso!

Не смей этого делать.

No hagas eso.

Не смей этого делать! Тебе не хрен делать!

¡ No lo hagas!

Не смей этого делать! . Кэтрин!

¡ No te atrevas! ¡ Catherine!

Не выходи из дома. Не смей этого делать!

No vas a salir de esta casa. ¡ No te atrevas a salir de esta casa!

- Нет! Не смей этого делать?

¡ No, no hagas eso!

Не смей этого делать. ( по-корейски )

- Voy a llamarlo. ¡ No puedes!

Не смей этого делать.

Nunca hagas eso.

Не смей этого делать, понятно?

Te estoy diciendo, no puedes hacer esto.

Не смей этого делать.

No lo hagas.

Конечно, я не собираюсь этого делать, если вы не вынудите меня. - Не смейте угрожать мне.

No, no, no es que vaya a hacerlo, pero pero si ustedes me obligan pues...

Никогда не смей этого больше делать!

¡ No vuelvas a hacerme eso jamas!

Эй, не смейте этого делать!

¡ No puede hacer eso!

Трахай его у себя дома, в спортзале в школе, или в зоопарке, но не смей делать этого в доме моей матери!

Te lo puedes follar en casa, te lo puedes follar en su clase de gimnasia, te lo puedes follar en el zoo. Pero no te lo puedes follar en casa de mi madre.

Не смей делать этого, не смей так поступать с этой маленькой девочкой!

No puedes hacerle eso a esa pequeña niña.

Как например вытащу яйца... а я этого больше никогда не хочу делать. Не смей больше так говорить!

Como sacarme el chicle y... no puedo sacarme el chicle otra vez.

Даже не смей делать этого.

No te atrevas a hacer eso.

Не смей делать этого со мной!

¡ No se atreva a hacerme responsable!

Так, блять, не смей больше этого делать, маньячка.

No vuelvas a hacerlo, maldita chiflada.

Не смей делать этого, Кукуруза.

No te atrevas a hacerlo, Mazorca.

— Не смей меня спрашивать об этом. Ты прекрасно знаешь, что я готова нарушить закон ради тебя и Майка, но ты просишь, чтобы закон нарушила моя подруга, а я не буду этого делать.

- No te atrevas a preguntarme eso ; sabes muy bien que rompería la ley por ti y por Mike, pero me estás pidiendo que ponga a mi amiga a hacerlo

- Папа, не смей этого делать, понял?

Papá, jamás vuelvas a hacer esto, ¿ de acuerdo?