English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Г ] / Господин полицейский

Господин полицейский Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Господин полицейский, это я!
- Cale a boca!
Замолкни! Господин полицейский...
- Deixem-se os dois de dignidades.
"Господин полицейский," зови.
Trata-me por Sr. guarda.
Ухожу, ухожу, господин полицейский.
Está bem, onde está a carrinha?
Пожалуйста, господин полицейский не заставляйте нас уходить из нашего дома.
Por favor, senhor polícia, não nos faça sair daqui.
Господин полицейский.
Sr. Polícia.
Нет, господин полицейский, я клянусь!
Juro! Não!
Уже заказал себе такой, господин полицейский.
Eu sei, já encomendei um. Devo tê-lo brevemente.
Прощайте, господин полицейский.
Como está, Sr. Polícia?
Улыбочку для Тэда Коппела, господин полицейский.
Sorriam para o Ted Koppel, srs agentes.
Господин полицейский, пожалуйста.
Sr. Agente, por favor.
Господин полицейский...
Senhor Agente...
- Господин полицейский, нам долго ещё это терпеть?
Agente, por favor.
Это грубо, господин полицейский.
Essa foi forte Sr. polícia.
Да вы просто загляденье, господин полицейский.
A que devemos o prazer, Sr. Polícia?
Спасибо, господин полицейский, вы очень добры к нам, бедным чёрным.
É então bom para pobres pretos como eu. "
Господин полицейский. Здравствуйте.
Sr. guarda, olá...
Ага, понял, господин полицейский?
Isso, baza, Sr. Polícia!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]