Приветики Çeviri Portekizce

Приветики, маленькие дружочки.

Olá, amiguinhos.

Приветики!

Olá!

Приветики, Росс!

Olá, Ross!

Приветики.

Olá...!

Стоит там со своими розовыми волосами, и коктейльчиком, и все эти "приветики".

Com aquele cabelinho roxo e saltinho alto cheia de "Olá".

- Приветики и с добрым утром.

- Tudo bem. Bom dia.

Приветики! - Привет, крошка.

Oi, querida.

Мэд, кавателли ставь в духовку. — Приветики.

Com todo o respeito, não devemos culpar o Johnny.

Приветики.

- Olá.

- Приветики...!

- Olá.

- [Ребекка] Приветики, парни!

- Olá.

- Оу, приветики, Трэй!

Olá, Trey.

- Приветики. - Где ты?

Então?

- Приветики. - Знаю, мы только что виделись но перед сном мне непреодолимо захотелось вновь услышать твой голос.

Sei que acabámos de estar juntos, mas tinha de ouvir a tua voz antes de ir dormir.

Приветики, я Тим Месенджер.

Olá, sou o Tim Messenger.

Приветики, сержант Энджел.

Sargento Angel, viva.

Сержант Энджел, приветики.

Sargento Angel, viva. Uma palavrinha?

- Сержант Энджел, приветики.

- Sargento Angel, viva.

Приветики.

Viva.

Приветики всем! Сегодня важный день! Это всё, ваша честь.

Chris, alguma vez viste o teu pai fazer alguma coisa mal?

- Приветики.

- Olá para ti!

Приветики, мой маленький сексуальный объект.

Olá, seu objectinho sexual.

Аннабель. Приветики.

- Annabelle...

Приветики.

Eu.

Приветики.

Olá.

- Приветики.

- Olá.

Приветики!

Olá.

- Приветы и приветики.

- Saudações.

Приветики

Tass bem?

Приветики.

Olá aos dois.

Кларк, я получил твоё сообщение.. Лоис, приветики!

Clark, recebi a tua mensagem...

Дружище, приветики.

- Olá, amigo. - Olá.

Привет. Приветики.

De que é que estavam a falar?

- Приветики.

- Oh, olá.

Приветики.

- Viva! - Olá.

О, приветики.

Olá, olá.

Приветики!

Ó minha nossa!

Хэнк, приветики!

Olá, tudo bem?

— Приветики, я Ланье.

- Olá, sou a Lanier.

Ооу. Приветики.

Boas.

Приветики, Брайан!

Olá, Brian!

Алло? Ух... пр.. приветики секси.

- Olá... sexy.

Приветики.

Olá!

Приветики!

Seu velho bode!

О, приветики.

Oi?

Приветики, Келли.

Olá, Kelly.

Приветики. - Что ты здесь делаешь?

- O que está a fazer aqui?

Приветики, сони-засони!

Olá, equipe dos sonhos!

- Привет! - Приветики!

Olá!

- Приветики!

Olá.

Вот так! Ну, приветики.

Bem, olá.