Справа чисто Çeviri Portekizce
23 parallel translation
- Справа чисто.
- Liberem a ala direita.
Справа чисто.
- Nada à direita.
- Справа чисто! - Чисто!
- Caminho livre à direita.
- Справа чисто.
- Lado direito livre.
Справа чисто.
Tudo seguro.
Тинк, бери правее, помедленней. Справа чисто.
À direita, mas devagar.
Справа чисто.
Livre.
Справа чисто.
A direita está limpa.
Справа чисто.Справа чисто.
Direita vazia. Direita vazia.
Справа чисто.
Direita... limpo.
Справа чисто.
À direita está bom.
Справа чисто!
Limpo à direita!
Чисто. Справа чисто.
Livre à direita.
- Справа чисто.
- Livre à direita.
- Справа всё чисто.
- Lado direito livre.
Справа чисто.
- Estou a descer.
Справа чисто.
Limpo à direita.
- Справа все чисто.
- Flanco direito, limpo.
Справа - чисто!
- Direita, livre!
Справа по борту дистанция три метра, слева чисто.
Dez pés no máximo a estibordo, está livre a bombordo.
- Справа всё чисто.
- Lado direito vazio.
— Справа все чисто!
- Lado esquerdo livre!
Справа же всё чисто.
Há uma parte limpa à direita.
чисто случайно 19
чистота 39
чистое зло 27
чисто 2262
чистое 49
чисто технически 16
чистое золото 46
чисто теоретически 30
чистого 16
чисто гипотетически 43
чистота 39
чистое зло 27
чисто 2262
чистое 49
чисто технически 16
чистое золото 46
чисто теоретически 30
чистого 16
чисто гипотетически 43
чистой 32
чисто из любопытства 45
чистое безумие 16
справедливость восторжествовала 30
справедливость восторжествует 18
справедливость 153
справа 476
справедливо 809
справедливости ради 75
справа от меня 19
чисто из любопытства 45
чистое безумие 16
справедливость восторжествовала 30
справедливость восторжествует 18
справедливость 153
справа 476
справедливо 809
справедливости ради 75
справа от меня 19
справимся 108
справа от тебя 22
справедливости 61
справишься 389
справедливое замечание 46
справишься с этим 26
справедливый вопрос 21
справился 35
справа от вас 19
справилась 22
справа от тебя 22
справедливости 61
справишься 389
справедливое замечание 46
справишься с этим 26
справедливый вопрос 21
справился 35
справа от вас 19
справилась 22
справились 28
справляюсь 42
справлюсь 222
справитесь 94
справляешься 43
справится 30
справляется 20
справочная 21
справляюсь 42
справлюсь 222
справитесь 94
справляешься 43
справится 30
справляется 20
справочная 21