Işte orda Çeviri Portekizce

İşte, işte orda.

Ei-lo! Ali está ele!

Bana itaat etmeyenin sonu..., işte orda yatıyor

Se não me obedecerem... Esse será o resultado

- bakın orda! - işte orda!

Por ali!

- Hey, işte orda!

- Olhem ali!

- İşte orda, işte orda!

- Alí mesmo, alí mesmo!

Ben düşündüm de kapıyı açarlar ve bam, işte orda.

Ao abrirem a porta, dão logo com aquilo.

İşte orda.

Lá está.

- İşte orda hadi.

Ali!

İşte babamız orda.

Aquele além é o pai.

Eminim tam orada duran kamyonetimi de görmüyorsundur... Nah tam orda işte.

Aposto que não vês nem a minha camioneta, e está mesmo ali.

- Orda işte.

Olhe quem aqui está...

- İşte orda!

Lá está ela!

İşte orda!

Aí está!

İşte orda!

Aí está ele!

- İşte orda.

- Ela está ali.

- İşte orda.

- O Jake?

İşte orda! Esteban!

- Esteban!

İşte orda.

- Aqui está o hissope.

Iste orda!

Ali está.

İşte orda!

Ali está ela.

- İşte orda.

- Ali está ele.

İşte canavar orda...

É contra aquele monstro ali!

İşte orda!

Ali está!

İşte otel orda.

Ali está!

İşte orda.

Ali está ela.

İşte Crowe orda.

Lá está o Crowe.

İşte orda!

Lá está ele.

İşte orda

Ali está.

İşte tam orda.

É ali mesmo.

İşte bu! Gerçekten tarihi değiştirmek isteyen insanlar bunu orda burada oturarak yapmazlar.

As pessoas que querem mudar a história não o fazem ficando sentadas.

İşte orda!

Ai vem ele.

- İşte orda.

- Toma.

ama orda işte!

Olhai lá!

İşte orda!

Aqui!

- İşte orda.

- Lá adiante.

İşte orda.

Aqui tens.

Aynen böyle. İşte orda. Evet.

Isso mesmo, aí.

İşte arabası orda. Burda dur.

Olhe o carro dele.

- İşte orda!

É ele. É o Will.

- İşte orda.

- Ali.

İşte orda.

Lá está ela.

- İşte orda!

- Está ali!

- İşte tam orda.

- Ali está ele.

İşte tam orda.

Está mesmo ali.

İşte orda devam et!

- Cá está!

İşte orda.

Aqui vamos nós.

İşte orda.

Lá está um.

İşte orda arkadaşım, Mickey Thomas.

E vai para as bancadas... Ali está ele, o meu amigo, Mickey Thomas.

Oh, işte, Sue Ellen orda.

Ai, ai... Lá está a Sue Ellen.

İşte orda.

Além.

- İşte orda, tam orda. Gördünüz mü?

- Está ali, ali mesmo.