You got a phone translate Turkish

You got a phone here, Jane?

Telefonun var mı Jane?

- Have you got a phone?

- Telefonunuz var mı?

- You got a phone at the trading post? - Yeah.

- Alışveriş noktasında telefonunuz var mı?

You got a phone call.

Telefonun var.

You got a phone around here?

Buralarda telefon var mı?

You got a phone?

Telefon var mı?

You got a phone line.

Bir telefon kablosu.

You got a phone that works?

Çalışan telefonun var mı?

Sophy baby, Sofija, you got a phone call.

Sofi bebek, Sofya, bir telefonun var.

- Hey, you got a phone?

- Hey, telefonun var mı?

Uh, you got a phone here?

Burada telefon var mı?

Hey, Rick, you got a phone call, man.

Hey, Rick, telefonun var.

Sam, you got a phone call online one.

Sam, sana bir telefon var birinci hatta

- You got a phone book, look it up.

- Telefon rehberiniz var, ona bakabilirsiniz.

- You got a phone.

- Telefon mu aldın?

Kirkland Smith, you got a phone call.

Kirkland Smith, telefonun var.

You got a phone?

- Telefonun var mı? Hadi, hadi.

You got a phone number?

Telefonun var mı?

You got a phone?

Telefonun var mı?

What, you got a phone, all real leather.

Bak sen, telefonun var, hem de gerçek deri.

- You got a phone call.

- Telefonun var.

You got a phone call yesterday, from her friend.

Dün bir telefon geldi. Onun arkadaşlarının birinden.

You got a phone call.

Size telefon var.

But you got a phone. $ 2,000.

Sizde telefon var.

Have you got a phone?

Telefonunuz var mı?

- You got a phone?

- Telefonunuz var mı?

You got a phone in this place?

Burada telefon var mı?

When they call on that phone and say, "You got a son"... I'm gonna rip them off and wave them like a flag!

Arayıp da, "oğlunuz oldu" dediklerinde çıkarıp bayrak gibi sallayacağım!

Well, when I couldn't reach him by phone last night to confirm, I got a little worried because it is a common racket, you know.

Şey, dün gece teyit etmek için telefonla ona ulaşamayınca, biraz meraklandım çünkü yaygın dolandırıcılıktır, bilirsiniz.

Well, when you take it back, they got a phone.

İyi, geri döndüğünde, onlarda telefon var.

You got yourself a phone call.

Kendine bir telefon görüşmesi kazandın.

We got phone taps, not legal, of you talking on Gallagher's answering machine.

Yasal olmayan kasetler de var. Gallagher'a bıraktığın mesajların kaydı.

While you were talking to your friends, I got a phone call.

Sen eski dostlarınla fani işlerle uğraşırken, bana İspanya'dan bir telefon geldi.

After I heard you today, I got on the phone to the company... and the upshot was I've been authorized to offer you a deal... to record for Burnside.

Bugün sizi dinledikten sonra şirketi aradım. Kısacası, size Burnside'da bir kayıt... teklif etmek için yetki aldım.

I hate to impose, but since they got you here on this royal goose chase, would you take a look at the phone?

Phil, seni zorlamak istemem ama madem seni buraya gönderdiler telefona bir bakar mısın?

Now, unless you got a secretary back at your motel, I suggest you scoot on back there... and wait for the phone to ring.

Şimdi de, eğer otelinde seni bekleyen sekreterin yoksa, tavsiyem oraya dönmen... ve telefonun çalmasını beklemen.

Look, you got to get me to a phone.

Bak bana bir telefon bulmalısın.

You can call L.A., you can call anywhere they've got a phone.

L.A.'yı arayabilirsin, telefonu olan herhangi bir yeri arayabilirsin.

You got a pay phone?

Jetonlu telefon var mı?

Yo, Marcia, I got a little phone problem. Maybe you could come down to the basement and check out my equipment?

Hey, Marcia, telefonumun ufak bir sorunu var.

You got a quiet phone?

Sessiz bir telefon mu aldın?

Frank, you've got a phone call.

Frank, telefonun var.

You got a Orbis portable cellular phone or something?

Cep telefonun falan mı var?

What were you doing there? I got a strange phone call.

Neden geldin?

We've got a man working on your phone lines so would you not pick up the phone for the next five minutes or so or he'll be electrocuted.

Telefon hatlarınızda çalışan bir adamımız var. O yüzden acaba... Önümüzdeki beş dakika falana telefonu açmayabilir misiniz?

I`m also impressed that you got my number since I don`t have a phone.

Ayrıca telefonum olmadığını söylediğim halde numaramı temin etmen beni çok etkiledi.

So you hit him for his coins and you got a buyer in the phone guy.

O da. - Madeni paralar için onu kenara ittin. - Evet.

You got a pay phone that's out of order.

Ankesörlü telefonunuz var. Ama çalışmıyor.

They've got a pay phone. You can call a tow truck.

Oradan tamir için telefon açıp, birlikte buraya dönebilirsiniz.

- YOU GOT A PHONE NUMBER FOR HIM?

- Yok.

As long as I got you on the phone, let me be the first one to tell you... The soup yesterday tasted like a shirt!

- Bu arada telefondaki sen olduğuna göre ilk söyleyen ben olmak isterim dünkü çorbanın tadı rezaletti.