Call a doctor Çeviri İspanyolca

I could call a doctor.

Puedo llamar al doctor.

- I'll call a doctor.

- Hay que hacer algo.

Listen, I'm going to call a doctor.

Escucha... Voy a llamar a un medico ¿ de acuerdo?

I'll call a doctor, wait a while, that you should.

Llamare un doctor, espera un momento para hacerlo.

Somebody call a doctor!

¡ Llamad a un médico!

What, should we call a doctor, Ray?

¿ Qué, debemos llamar a un doctor, Ray?

You better call a doctor.

Mejor pide un doctor.

Call a doctor.

Llama a un doctor.

Did you call a doctor?

- ¿ Has llamado a un médico?

Why didn't you call a doctor?

¿ Por qué no llamaste a un médico?

Would you call a doctor?

¿ Llamas a un médico?

Could someone call a doctor?

¿ Puede alguien llamar a un médico?

Call a doctor!

llamen un mèdico!

- If there is a real change in her voice, you should call a doctor.

- Si hay un cambio en su voz deberías llamar a un doctor.

Keep the helmet on, and call a doctor.

Quédate con el casco puesto. y llama a un médico.

Hey, what do you call a doctor who fails out of med school?

¿ Cómo llamas a un doctor que no aprueba la escuela de medicina?

CALL A DOCTOR!

¡ Llama a un médico!

- Call a doctor.

Llama a un doctor. Llama a un doctor.

Let's call a doctor, Dad.

¡ Llamemos a un doctor papá!

Call a doctor!

¡ Llame a un médico!

Shall I call a doctor?

¿ Llamo a un doctor?

do you want us to call a doctor?

¿ Quieres que llamemos a un doctor?

Let me call a doctor.

Déjame llamar a un doctor.

We'II have to find a way to allow the Doctor to monitor your physical condition and you should have a way to call for an emergency beam-out if you need it, as a precaution.

El Doctor debería controlar su estado físico y debería tener un modo de pedir un transporte de emergencia.

If I can't get it that way, why is everyone telling me to call the doctor?

Si no me contagiaría ¿ por qué dicen que llame a un doctor?

Up in Med-Surg we call the doctor when we miss.

En mi planta llamamos a un médico cuando fallamos.

Notify the O.R., and see who's on call for Ortho.

Bien, a Trauma 2. Avisa a Quirófano y fíjate quién está de guardia. ¡ Doctor Carter!

Look, maybe we can call your doctor.

Mira, tal vez puede llamar a su doctor.

Yes, and we're going to have to call Dr Sinnot.

Sí, y vamos a tener que llamar al Doctor Sinnot.

We've got to get him to a doctor. We'II call an emergency vehicle and rush him to a hospital. Of course.

- Tiene que verlo un médico.

How can you call yourself a doctor?

¿ Cómo puede llamarse a usted mismo doctor?

Felicia or I... will call you again soon, all right, doctor?

Felicia o yo volveremos a llamarlo pronto, ¿ de acuerdo, doctor?

That I'm a doctor that's on call, so please let me get back to work, okay?

Que soy un doctor que está en servicio, me permites volver a trabajar?

- You have a call.

- Si, tiene una llamada, doctor.

I'll call St. David's see if I can find the doctor who took care of you there.

Llamaré al St. David's a ver si puedo hablar con el médico que se ocupó de usted.

I HAVE TO CALL SYLVIA AND TELL HER THAT HER DOCTOR SON-IN-LAW CAN KISS MY ASS.

Tengo que llamar a Sylvia y decirle que se meta a su yerno médico donde le quepa.

Doctor, please don't call the cops.

Dra., por favor no avise a la policía.

Run a bath, call the doctor.

Lleno la bañera y llamo al médico.

Doctor, you have a phone call.

Dr., tiene una llamada.

Somebody please call the doctor!

Que alguien llame a un medico

Anybody call for a doctor in here?

¿ Quién llamó al médico?

- No, son call a priest.

- Voy a llamar al doctor. - No, hijo llama a un sacerdote.

She told me that you were a doctor long ago. And that I should call for you if I ever needed you.

Me dijo que en otro tiempo fuisteis médico y que si alguna vez os necesitaba, os llamara.

But there's one in the cell next door, you can call her, she's a doctor.

Pero la otra de allá, en la celda contigua, puedes llamarla, ella es doctor.

I will call for a doctor, then I have to find the regent.

Llamaré a un médico, luego tengo que encontrar al regente.

I got a call from Dr. Benjamin Kyle, head of xenobiological research at Earth Dome.

Recibí una llamada del Doctor Benjamin Kyle, director de investigación xenobiológica en Cúpula Terrícola.

Would you call my doctor, Greg Fonarow?

¿ Puede llamar a mi médico, Greg Fonarow?

See, as a doctor, he has to constantly be on call.

Lo ves, por ser médico, siempre tiene que estar disponible.

I thought you were the Doctor making a house call.

Creí que eras el Doctor haciendo una visita a domicilio.

Call my doctor.

Llamen a mi médico.

You have to call my doctor.

Tienen que llamar a mi médico.