Где мои туфли Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
Мои туфли. Где мои туфли?
Mis zapatos, coge mis zapatos.
Туфли! Где мои туфли?
Mis zapatos, busca mis zapatos.
Где мои туфли? Вот один.
Aquí sólo hay uno
- А где мои туфли?
- ¿ Dónde están mis zapatos?
Где мои туфли?
¿ Dónde están mis zapatillas?
Где мои туфли?
- ¿ Y mis zapatos?
- Где мои туфли?
No puedo encontrar mis zapatos.
Где мои туфли?
Bajaré tu maleta.
Где мои туфли?
¿ Dónde están mis zapatos?
- Где мои туфли?
- ¿ Dónde están mis zapatos?
- Где мои туфли? Забыла в машине.
¿ Dónde están mis zapatos?
И где мои туфли?
¿ Dónde están mis zapatos?
Блядь, где мои туфли?
¡ Carajo! ¿ Dónde está mi otro zapato?
Не знаешь, где мои туфли?
¿ Y mis zapatos?
- Где мои туфли?
¿ Dónde están mis zapatos?
Дай мне разобраться. - Где мои туфли?
Donde están mis zapatos?
Где мои гребанные... о, мои сраные туфли
¿ Dónde están mis putos...? ¡ Oh, mis putos zapatos!
И где, черт побери, мои чертовы туфли? !
¿ Y dónde están mis malditos zapatos?
Туфли, туфли, туфли. Где же мои...
Zapatos, zapatos. ¿ Dónde están mis llaves?
где мои деньги 233
где мои манеры 55
где мои вещи 50
где мои ключи 67
где мои очки 25
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои дети 28
где мои манеры 55
где мои вещи 50
где мои ключи 67
где мои очки 25
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои дети 28
где мои люди 20
где мои 37
мои туфли 29
туфли 178
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где мои 37
мои туфли 29
туфли 178
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где моя мама 104
где мы теперь 18
где мы остановились 96
где мой дом 24
где мой отец 128
где мой папа 54
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой муж 81
где мой кофе 22
где мы теперь 18
где мы остановились 96
где мой дом 24
где мой отец 128
где мой папа 54
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой муж 81
где мой кофе 22