Подожди в машине Çeviri İspanyolca

- Милая, подожди в машине минуту.

- Espera en el coche un momento.

- Подожди в машине, Чичо.

- Espera en el coche, Cicc'.

Подожди в машине. Рэкс. "

ESPERA EN EL COCHE.

- Артур, подожди в машине.

Arthur, espera en el auto.

Подожди в машине, Гарри.

Espera en el coche, Harry.

Подожди в машине.

Ve a esperar en el auto.

- Подожди в машине.

Espérame en el coche.

Иди подожди в машине, сын.

Espérame en el coche, hijo.

- Подожди в машине.

- Tu, Espera en el auto.

Подожди в машине.

Espérame en el coche.

Дорин, подожди в машине.

¿ Me esperas en el auto, Doreen?

Жанна, подожди в машине.

Jeanne, espera en el auto.

- Пожалуйста, подожди в машине.

- ¿ Por qué no esperas en el auto?

Подожди в машине.

Vete a esperar en el auto.

- Подожди в машине.

- Papá, espera en el auto.

- Подожди в машине, я их заберу.

- Espera en el auto, yo iré por ellos.

Иди подожди в машине.

Espera en el auto.

подожди в машине.

Hyun-joo. Espera en mi coche.

Иди и подожди в машине, пожалуйста.

Ve y espera en el auto, por favor.

- Подожди в машине, мы сейчас придём.

- Por qué no vas al auto y...

Иди подожди в машине.

Espera en el coche.

Просто подожди в машине с Эдди.

Espera en el coche con Eddie.

Селия, подожди в машине, пожалуйста.

Celia, ¿ Puedes esperar en el coche?

Тогда подожди в машине.

Entonces ve a esperar en el coche.

Иди подожди в машине.

Espérame en el auto.

Подожди в машине.

Ve y espera en el coche.

У нас очень странный случай. А, ладно... Подожди в машине, пойду переоденусь.

Está bien, espérame en el auto, me cambiaré.

Ну-ну, Генри, подожди нас в машине.

¿ Me vas a ayudar?

Подожди меня в машине. Я сам схожу, а ты посиди в машине.

Espera, lo llevaremos a...

Подожди в машине.

Sí.

Подожди с мальчиком в машине.

Espera en el coche con el chaval.

Дорогая, подожди меня в машине. Я сейчас.

Espérame en el auto. iré enseguida.

Подожди меня в Машине.

Espera en la furgoneta.

Подожди, Джордж. У тебя в машине есть место для человека - свиньи?

Espera, George. ¿ Tienes espacio en el auto para el hombre cerdo?

А ну-ка, подожди-ка в машине, бабушка.

Espérame en el auto, abuela.

- Момо, подожди меня в машине.

- Momo, espérame en el coche.

Подожди в машине.

Espera en el auto.

Подожди папочку в машине.

¿ Por qué no esperas a papito en el auto? Bien, ¿ de qué se trata?

Поездка закончена. Подожди меня в машине.

El viaje acabó, espera en el coche.

Вот. Подожди меня в машине.

Espérame en el coche.

Мегги, подожди меня в машине.

Meggie, espérame en la camioneta.

Подожди меня в машине.

Te alcanzaré en el auto. - Hola, Winona.

Мама, я же сказала подожди меня в машине!

Mamá, te dije que quedábamos en el coche.

Подожди. В. Машине.

- Espérame-en-el-auto.

Все, вывози меня отсюда. Подожди-ка меня в машине.

Sí, échame fuera de aquí. Ve a esperar en el coche. Jesús, Jesucristo, ¿ llamaste a los bomberos?

Подожди меня в машине.

Ve y espera en el coche.

Иди подожди меня в машине.

Esperame en el coche.

У меня список в машине, подожди секунду

Tengo la lista en el auto, dame un segundo.

Подожди минуту. Т ы оставила ребенка в машине одного?

Espera un minuto. ¿ De-dejaste al bebé solo en el coche?

Пожалуйста, подожди меня в машине, хорошо?

Por favor, solo espera en el coche, ¿ vale?

Подожди меня в машине, я попрощаюсь с мамой.

Me reuniré contigo en el coche, me despediré de mi madre.