English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ S ] / She looks amazing

She looks amazing Çeviri İspanyolca

64 parallel translation
She looks amazing.
Está maravillosa.
She looks amazing.
Sí, parece increíble.
- My God, she looks amazing.
- Dios mío, se ve increíble.
She looks amazing.
- Se ve estupenda.
And she looks amazing, and we Had such a good time, and she Said she was gonna call me.
Y se veia explendida, y la pasamos muy bien, y dijo que me llamara.
Wow, she looks amazing.
- Wow, parece perfecta.
'Oh, God, she looks amazing.
Qué cuerpazo tiene
- Oh, she looks amazing.
- Oh, se ve increíble.
She looks amazing. So does a Thalosa Raptor.
Ella se ve asombrosa así que, que hace un Raptor Thalosa
- She looks amazing.
Se ve increíble.
Here, she looks amazing.
Mira, se ve increíble.
She looks amazing.
Luce increíble.
Well, of course she looks amazing... To the tune of... 200 quatloos?
Bueno, por supuesto que se ve increíble por la suma de... ¿ 200 quatloos?
She looks amazing.
Está increíble.
God, she looks amazing.
Dios, ella se ve increíble.
She looks amazing!
¡ Se ve fabulosa!
Lord, she looks amazing.
Señor, ella se ve increíble.
And it's my job to tell her that she looks amazing all the time.
Y yo debo decirle que se ve maravillosa todo el tiempo.
And personally, as the father, I feel it's my role to tell her she looks amazing all the time, which I try to do regularly.
Y, personalmente, como el padre, siento que es mi papel decirle que se ve maravillosa todo el tiempo, lo cual trato de hacer a menudo.
She looks amazing.
Está increible.
She looks amazing And she is sensuous
# Ella se ve increíble y ella es sensual
- She looks amazing.
- Está genial.
- No, she looks amazing.
- No, está estupenda.
She looks amazing.
Parece sorprendida
She looks amazing in a saree.
Se ve muy hermosa.
The black dress has every element of my design, and she looks amazing and she fills my garment the way that I need it to be filled, and I feel so proud of that.
El vestido negro tuvo cada elemento de mi diseño y ella luce increíble y llena el vestido de la forma que necesitaba ser llenado, y me siento tan orgulloso de eso.
She looks amazing for...
Está genial para...
She looks amazing for a 67-year-old.
Está genial para tener sesenta y siete años.
She looks amazing!
Ella se ve increíble!
It worked'cause she looks amazing.
Funcionó porque está increíble.
She looks amazing.
Se ve increíble.
She looks amazing.
Está impresionante.
Man, she looks amazing for 5 months.
Hombre, ella se ve increíble durante 5 meses.
So my friend knows this doctor around here, and she's used him for a couple procedures, and she looks amazing.
Mi amiga conoce a un doctor, y ella se operó con él un par de veces y se ve fantástica.
You too. She looks amazing.
- Ella se ve increíble
Well, they're not aren't actually hers, But still- - she looks amazing in them.
Bueno, en realidad no son suyos, pero aún así... se ve increíble en ellos.
Wow, she looks amazing.
Luce increíble.
She looks amazing.
- Está genial.
It's amazing the way she looks like her mother!
¿ Has visto? ¡ Tan pequeña y tan parecida!
Amazing how you can see in this photo how different she looks from the others, like God had already chosen her.
Es curioso, en esta fotografía se aprecia, se la ve distinta a las demás, parece que Dios ya la había escogido.
Amazing how she looks like you?
Es increible como se te parece...
This hotel looks amazing. She's going to love it.
El hotel se ve soprendente, le va a encantar.
- She looks amazing.
¡ Es asombrosa!
Flicka looks so beautiful. - Isn't she amazing?
- FIicka está preciosa, ¿ no es estupenda?
She then looks into the space time vortex which gives her amazing powers enabling her to save Captain Jack.
Entonces, ella observa dentro del vórtice del espacio y el tiempo, que le da poderes increíbles que le permiten salvar al Capitán Jack.
- She... well, if you don't know already, she worships you and looks up to you and thinks you are amazing.
Bueno, si no lo sabes ella te adora y te admira mucho.
Your mother's dress is amazing. She looks as if she were your sister.
Morí con el vestido de tu mamá, parece tu hermana.
And whereas she had her parents to thank for her amazing good looks, it was a mixed blessing because her parents were also responsible for this genetic predisposition towards paranoid schizophrenia, plus her mother didn't want her,
Y si bien tenía que agradecerle a sus padres por su increíble buena apariencia, era una bendición a medias porque sus padres también fueron responsables por esta predisposición genética a la paranoia esquizofrénica,
She looks beautiful in the dress, and it looks amazing.
Se veía preciosa en el vestido, lucio sensacional.
Ivy looks amazing here, doesn't she?
Ivy aquí está increíble, ¿ verdad?
- She's got a cool new hairdo. Her skin looks amazing. - Mm-hmm.
Lleva otro peinado, tiene una piel estupenda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]