English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Г ] / Где мой кофе

Где мой кофе Çeviri Portekizce

22 parallel translation
Где мой кофе?
Então, o café?
Где мой кофе, Карев?
O meu café, Karev?
- Вы даже не посмотрели. - Где мой кофе?
Já tomou quatro chávenas, senhor.
Эй, где мой кофе?
Hei, onde está o descafeinado?
Тёрк, где мой кофе?
- Turk, onde é que está o meu café?
- Где мой кофе, душечка?
O meu café, coisa boa?
Где мой кофе?
Onde está o café?
Где мой кофе?
Onde está o meu café?
Где мой кофе?
O meu café!
- Где мой кофейник?
- Onde está a cafeteira?
Привет! Где мой кофе?
Onde está o meu café?
Касл, где мой кофе? Ты уже один выпила.
- Castle, onde está o meu café?
где мой кофе?
- Onde está o meu café?
Где мой кофе?
O que aconteceu ao meu café?
Милочка, а где мой кофе?
- Querida, não me deu o café.
Где мой кофе?
O meu café?
- Ивет, где же мой кофе? - Извините.
Uma xícara de café, por favor.
Если бы ты знал, что делаешь, то космический туалет не находился бы там, где должен находиться мой кофейный столик.
Se soubesses o que estás a fazer, não estaria uma retrete espacial no sítio da minha mesa de café.
Где черт возьми мой кофе?
Onde caralho está o meu café? O Stevie.
Где мой кофе?
E onde está o meu café?
Где, черт возьми, мой кофе?
Onde está o meu café?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]