English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ З ] / Заткнись на хрен

Заткнись на хрен Çeviri Portekizce

38 parallel translation
Лоренцо, заткнись на хрен и займись чем-нибудь полезным.
Cale a boca e faça alguma coisa.
Заткнись на хрен.
Vai-te embora! Não te metas no assunto!
Заткнись на хрен, сука!
Cala-te, cabra!
- 52 шва, сломанная рука... - Заткнись на хрен, старик.
- 52 pontos, um braço partido...
Заткнись на хрен.
Hei! Cala essa boca.
Смотри в телескоп и заткнись на хрен.
Mantén o olho na olhe e fecha a boca.
Заткнись на хрен!
Cala o bico!
- Выпустите меня, или я вас убью. - Заткнись на хрен.
- Solte-me, ou mato-o quando sair daqui!
Сам заткнись на хрен.
Cala-te tu!
Заткнись на хрен, козел.
Cala o bico.
- Заткнись на хрен.
Cala-te.
Заткнись на хрен!
Por favor. - Fecha essa maldita boca.
- Всё было не так. - Заткнись на хрен.
- Kurtis, não é isso.
- Я сказал заткнись на хрен!
- Eu disse para calares a boca!
- Заткнись на хрен!
- Cala-te!
- Заткнись на хрен.
- Cale-se.
Заткнись на хрен!
Cala essa boca!
- Заткнись на хрен.
- Caluda.
Под названием "Заткнись на хрен".
Podemos jogar ao "Cale a Matraca"?
Не пойми неправильно, мам, но заткнись на хрен.
Não leves a mal, mas fecha a matraca, sim?
Слушай, дебил! Заткнись на хрен!
Ó cretino, cala essa matraca!
Заткнись на хрен, маленький урод!
Vais calar essa bocarra, seu sacaninha!
- А вот грубить не нужно. - Да заткнись на хрен!
- Não use essa linguagem comigo...
Заткнись, на хрен!
Vê se te calas!
- Заткнись, на хрен, дебил!
Senta-te, cabeça de mula!
- Заткнись, на хрен, и жди!
- Cale-se e espere!
Заткнись, на хрен!
Cala-me essa matraca!
Заткнись, на хрен!
Cala-te!
- Да заткнись ты, на хрен, и хорош на меня пялиться!
Calem-se! Parem de olhar para mim!
Заткнись, на хрен!
Cala-te. Cala-te.
Заткнись ты, на хрен, Пик, заткнись!
- Calem a boca! - Não lhes ligues!
Сделай одолжение : Заткнись сам, пока я тебя не заткнул, на хрен! Джонни...
Por favor, cala-te antes que eu te cale.
- Дайте... - Заткнись, на хрен!
Não abras o bico!
- Заткнись на хрен.
- Cale-se!
( Заткнись ) на хрен!
Cala-te!
- Да заткнись ты, на хрен.
Porque não caias a boca, caralho?
- Заткнись ты на хрен!
- Cale-se!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]