English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Н ] / Ненавижу больницы

Ненавижу больницы Çeviri Portekizce

20 parallel translation
Ненавижу больницы.
Ando sempre pelos hospitais.
А ты знаешь, как я ненавижу больницы.
E sabe o quanto odeio hospitais.
Ненавижу больницы.
Odeio hospitais.
Ненавижу больницы.
Odeio hospitais
Ненавижу больницы.
Detesto hospitais.
Нет, я бы хотела остаться у себя дома, потому что я ненавижу больницы.
Não. Prefiro ir para casa. Odeio hospitais.
Я ненавижу больницы.
Detesto hospitais.
- Ненавижу больницы.
- O Mick também.
Сколько раз я должна напоминать тебя как сильно я ненавижу больницы?
Quantas vezes tenho de te lembrar o quanto odeio hospitais?
А я ненавижу больницы.
Eu detesto hospitais de qualquer maneira.
Я ненавижу больницы.
Odeio hospitais.
Я ненавижу больницы.
Eu odeio Hospitais.
Я ненавижу больницы.
Eu, realmente, odeio hospitais.
Я ненавижу больницы больше всех.
Ninguém odeia hospitais mais que eu.
С тех пор, как ты решил, что интересы больницы важнее моего мужа, я ненавижу тебя.
Desde que decidiste pôr as necessidades do teu hospital à frente do meu defunto marido, que te odeio.
- Ненавижу больницы.
Odeio esses lugares.
Единственное, что я ненавижу сильнее, это больницы.
A única coisa que detesto mais são hospitais.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]