Скажи привет Çeviri Portekizce

Скажи привет малышке Лаз.

Diz "olá" à pequena Luz.

Давай, Генри, скажи привет.

- Diz olá, Henry.

Скажи привет...

- Diz olá, Becky.

Пока! Скажи привет, дорогуша!

Tchau Diz adeus ao Henry!

Скажи привет.

Diga olá.

По крайней мере зайди и скажи привет а потом уходи.

Pelo menos, vai lá cumprimentá-los. Tomas um café e depois vais embora.

Просто скажи привет.

Diz olá.

Скажи привет криковыжималке.

Diz olá ao Extractor de Gritos.

- Скажи привет, Элмо.

- Diga olá, Elmo.

- Британи, скажи привет.

- Brittany, diz olá.

Скажи лаз привет!

Diz "olá" à Luz.

Скажи, привет Лаз!

Diz : "Olá, Luz."

Скажи, Надя уехала, привет от нее.

Diz-Ihe que a Nadia partiu e que Ihe manda um abraço.

Скажи "привет, папа".

Yossarian, vê, é o Papá.

- В следующий раз скажи, чтобы оставили свой номер телефона. - Сделаю. - Привет, Салли.

Diga-lhe que deixe o número do telefone.

Пожалуйста, просто скажи "привет".

Diz qualquer coisa.

- Скажи "привет".

Diz "Olá"!

Скажи привет, Генри.

- Diz olá, Henry.

Теперь ты скажи "привет" и улыбнись.

- Agora diga "oi" pra mim, e sorria. - Oi.

Скажи "привет", Торн.

Diz "olá", Thorn.

Пишет : передай привет Томеку и скажи : ка, пэ, че, дэ.

Ele escreveu, " Dá os meus cumprimentos ao Tomek e diz-lhe por mim :

Скажи Джимми, что я передавал привет.

Cumprimenta o Jimmy por mim.

Скажи "привет".

- Sim, diz olá.

Скажи всем "привет!", Кент.

Diga olá, Kent.

Скажи ей привет.

- Sim.

Привет, кто-нибудь дома? Привет! Скажи : "Привет!"

Está alguém em casa?

Если она позвонит, скажи : привет, это ресторан династии Мин.

Se ela voltar a telefonar...

- Эндрю, скажи привет.

Fala, Andrew.

Увидишь Фрэнки, скажи, что Джоуи Триббиани передавал привет.

Diz ao Frankie que o Joey Tribbiani manda cumprimentos.

Скажи : "Привет, дядя Джек".

Diz "Olá, tio Jack."

Скажи : "Привет, дядя Джек"!

Diz "Olá, tio Jack."

Скажи : "Привет, Джек".

Diz, "Olá, Jack."

Просто скажи "Привет, малыш."

Diz, "Hey, bebé."

Скажи "привет" Старателю.

Diz olá ao Mineiro!

Нет, сейчас скажи "привет", мистер Джинглс.

Vá lá. Sr. Jingles. Vá.

Скажи "привет, Карло".

Cumprimenta o Carlo.

- Бен, скажи тёте Монике "привет".

Ben, diz olá à tia Monica.

Продолжай идти и скажи "Привет".

Diz olá e continua a andar.

- Скажи : "Привет, Чарли!"

Diz olá, Charlie. - Olá.

Скажи "привет".

Diz olá. O...

Передай привет маме с папой и скажи, я очень огорчена, что не смогла приехать на их годовщину.

Diverte-te com os pais. Lamento não poder estar lá para a festa de aniversário.

- Скажи это Эймсу. И передай от меня привет.

- Diz isso ao Ames e manda cumprimentos.

Привет, Саша, скажи что-нибудь президентское.

Sasha, diz qualquer coisa presidencial.

Скажи "Привет".

Diga bom dia.

Зои, скажи "привет" папочке. - Нет.

Zoé, vem dar um Ola ao teu pai.

Скажи мне мистер Сергей Нимов-Нимович, сказал ли ты сейчас своей жене "Привет"? Нет, со вчерашнего дня не говорил?

Diga-me, Sergei Nimov Nimovich, deu os bons dias a sua esposa?

Иона, скажи папе "привет".

Jonah, diz olá ao papá.

В следующий раз просто скажи "привет".

- Na próxima vez, diz só... Olá!

Скажи – привет.

E que tal olá?

Скажи : "Привет, Бабак".

Consegues dizer "olá", Babak?

- Паркер, скажи - привет.

- Parker, diz olá. - Mamã?