Sen neden bahsediyorsun be Çeviri Portekizce

Sen neden bahsediyorsun be?

Do que está a falar?

Sen neden bahsediyorsun be adamım? Huh?

Que raio de conversa é essa?

Sen neden bahsediyorsun be?

Que dizes?

- Sen neden bahsediyorsun be?

- Porque raio estás tu a dizer-me isso?

Sen neden bahsediyorsun be? Bunlar kurşun yarası değil.

Isto não são ferimentos com arma de fogo!

- Sen neden bahsediyorsun be?

Que raio estás a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be...

Pára com isso! É melhor devolveres-lhe o dinheiro.

Sen neden bahsediyorsun be?

Mas de que raio estás a falar?

Asıl sen neden bahsediyorsun be?

- A questão não é o chinês, Gajo!

- Sen neden bahsediyorsun be?

- De que raio estás a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

Estás a falar de quê?

- Sen neden bahsediyorsun be?

De que diabos está falando?

Sen neden bahsediyorsun be?

O que está a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be?

Que estás a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que merda é que tu estás a falar?

Sen neden bahsediyorsun be adam?

Do que raio estás a falar, idiota?

Sen neden bahsediyorsun be adam?

De que raio estás a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

Do que estás a falar?

- Sen neden bahsediyorsun be?

- Que diabo de coisa estás aí a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be?

Que diabos estás a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que estás tu a falar?

Sen neden bahsediyorsun be adamım?

Que raio está a dizer-me?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que raio está você a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que porra estás tu a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

- Como assim?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que raio estás a falar agora?

Sen neden bahsediyorsun be?

O que está para aí a dizer?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que raio está a falar?

- Sana hiçbir şey vermeyeceğim. Sen neden bahsediyorsun be, siktiğimin salağı!

- tou-me a cagar que dizes seu filho da puta, pateta?

Sen neden bahsediyorsun be adam?

- Do que estás a falar, meu?

Sen neden bahsediyorsun be kadın?

Mas do que é que está a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que raio está a falar, meu?

Sen neden bahsediyorsun be?

- Que raio estás a dizer?

- Neden bahsediyorsun sen be adam?

De que estávamos a falar? - Da Linda Ash.

Sen neden bahsediyorsun be?

O quê?

Sen neden bahsediyorsun, be?

De que merda é que estás a falar?

Sen neden bahsediyorsun be?

De que raio estás a falar?

- Neden bahsediyorsun sen be?

- De que raio estás a falar?

Neden bahsediyorsun sen be? Elliot'a Fransız karikatürleri video oyunları ve burada bulamayacağın en az 6 poundluk çikolata gönderdim.

Mandei ao Elliot bandas desenhadas francesas, videojogo que não há aqui e pelo menos 3 kg de chocolate.

- Neden bahsediyorsun be sen?

- De que é que estás a falar?

Sen neden bahsediyorsun böyle be?

Que merda é essa que estás a falar?

Dayak yemiş pişmiş neden bahsediyorsun sen be? !

Sobre o que você está falando?

Sen neden bahsediyorsun be!

Não sabes o que estás a dizer...

Yok be, neden bahsediyorsun sen?

- A culpa é toda minha.

Neden bahsediyorsun be sen?

O que estás p'raí a dizer?

- Neden bahsediyorsun sen be?

- Do que estás a falar?

Neden bahsediyorsun sen be?

De que raio estás a falar?

Neden bahsediyorsun sen be!

De que raio estás a falar?

- Neden bahsediyorsun sen be?

Do que está falando? Foi humilhante!

Neden bahsediyorsun sen be?

Meu, o que se passa de errado contigo?

- Neden bahsediyorsun sen be?

- Estás a falar de quê?