Seni seviyorum bebeğim Çeviri Portekizce

Seni seviyorum bebeğim.

Amo-te, boneca.

Seni seviyorum bebeğim.

Eu amo-te, querido.

Seni seviyorum bebeğim!

Amo-a, querida!

Seni seviyorum bebeğim.

Adoro-te, querida,

Seni seviyorum bebeğim.

Adoro-te, querida.

Seni seviyorum bebeğim.

Amo-te, querido.

Seni seviyorum bebeğim.

Adoro-te, filho.

Marge! Seni seviyorum bebeğim.

Marge, eu amo-te, querida.

Seni seviyorum. Seni seviyorum bebeğim.

- Eu amo-te, querido.

Seni seviyorum bebeğim.

Amo-te, querida.

- Seni seviyorum bebeğim.

- Amo-te, querida.

Kocam Chris'e... seni seviyorum bebeğim.

Ao meu marido, Chris... Eu amo-te, querido.

Seni seviyorum bebeğim.

Adoro-te, minha querida.

Seni seviyorum bebeğim ama dediğini yapamam.

Ela diria : "Amo-te, querido, mas não o posso fazer."

# Seni seviyorum bebeğim. #

Amo-te, querida

# Issız gecelerimi ısıtmak için Seni seviyorum bebeğim #

Para aquecer A noite solitária Adoro-te, querida

"Seni seviyorum bebeğim", Gördün mü? ve ben seni sevmiyorum.

'Eu amo-te, fofo.'Vês, e eu não te amo.

- Her şeyi. Nick, seni seviyorum bebeğim.

Vá, que é que queres saber?

Ben de seni seviyorum bebeğim.

Eu também te amo, neném.

Seni seviyorum bebeğim.

Adoro-te, querido.

Ben de seni seviyorum bebeğim.

- Também te amo, querida.

- Seni seviyorum bebeğim.

Amo-te, querido.

- Seni seviyorum, bebeğim.

- Eu também, baby.

Ben bunu başka kızlara yaparım. Seni seviyorum, bebeğim!

Só faço isso com as outras miúdas porque te amo.

Seni seviyorum, bebeğim. Hem de çok fazla.

Mas eu amo-te, meu amor.

Bebeğim, seni seviyorum.

Amo-te, querido.

Ah bebeğim, seni seviyorum.

O meu bebé! Adoro-te!

"Seni seviyorum bebeğim" Bu şarkıyı biliyorum.

Escute.

Bebeğim! Seni seviyorum!

Querida, o que é que estás a faz...?

Seni seviyorum, bebeğim.

Adoro-te, querida.

- Ben de seni seviyorum bebeğim.

Eu também te amo.

Bebeğim, seni bu yüzden seviyorum.

É por isso que gosto de ti.

"Oh, zavallı bebeğim." Ben buyum, iyi ya da kötü. Ama seni seviyorum.

Mas amo-te.

- Seni seviyorum, bebeğim.

- Amo-te, querida.

Ben de seni seviyorum, bebeğim.

Boa noite, meu bebé.

... kapatsam iyi olacak. Seni seviyorum bebeğim.

É melhor ir dormir.

Bebeğim, seni seviyorum.

Ouve, amor, eu amo-te.

- seni seviyorum - ben deseni, bebeğim.

Também te amo, querida.

- Haydi, bebeğim, seni seviyorum.

- Eu amo-te.

- Tanrı'yı artık buna karıştıramayacaksın. - Seni seviyorum, bebeğim.

Não metas Deus nisto, agora já não resulta.

- Üzgünüm, bebeğim... - Seni seviyorum.

Tenho muita pena, mas...

Seni seviyorum, bebeğim.

Querida, eu amo-te.

İşte, bunun için seni seviyorum, bebeğim.

É por isto que gosto de ti, meu.

Çünkü seni çok seviyorum bebeğim!

Porque eu... amo-te tanto, querida.

Ben de seni seviyorum, bebeğim.

Também te amo, querido.

Seni o kadar seviyorum ki bebeğim.

Amo-te tanto, querida.

Hayır, bebeğim, ben seni seviyorum.

Não, querida, eu amo-te.

Seni seviyorum bebeğim.

Foi bom falar contigo.

bebeğim... biliyorsun seni seviyorum. her zaman seni düşünüyorum.

Amorzinho sabe que te amo.

Bebeğim, seni seviyorum.

Sabes, amor?

- Ben de seni seviyorum bebeğim.

Eu também, querida.