Встретимся наверху Çeviri Portekizce

Короче, встретимся наверху

Me encontre la em cima.

- Я заберу почту и потом занесу в свою комнату, встретимся наверху.

Vou buscar as minhas mensagens e depois as coisas do quarto.

Проверьте каждый этаж, и мы встретимся наверху.

Encontramo-nos lá em cima.

- Встретимся наверху.

- Vou ter convosco lá acima.

Встретимся наверху.

Vamos.

Возьму свои вещи. Встретимся наверху, у моего стенда. - Затем возьмём ваше такси.

Pego nas minhas coisas, encontramo-nos lá em cima e vamos para o seu táxi.

Встретимся наверху в 5.

Vai ter comigo lá cima daqui a cinco minutos.

Ладно, встретимся наверху через полчаса.

Nada quanto ao visto.

Знаешь что? Если ты не против, встретимся наверху.

Sabes, se não te importares, encontro-me contigo lá em cima.

Встретимся наверху лестницы через 10 секунд.

Encontramo-nos no cimo das escadas daqui a dez segundos.

Давайте все встретимся наверху?

Podem ir na frente?

Встретимся наверху.

Nos encontramos no topo.

Встретимся наверху через 10 секунд.

Vemo-nos no andar de cima daqui a 10 segundos.

- Встретимся наверху через 10 минут.

Encontramo-nos lá em cima daqui a 10 minutos. Sim...

Встретимся наверху, ребята.

Vejo-os lá em cima.

Встретимся наверху.

Vejo-vos em cima.

Встретимся наверху.

Vão ter comigo lá em cima.

– Встретимся наверху?

- Podes vir ter comigo cá acima?

Встретимся в пять наверху.

Lá em cima em cinco minutos.

Хорошо, встретимся наверху.

Encontramo-nos lá em cima.

Встретимся у меня наверху.

Encontramo-nos no meu sótão.

Встретимся наверху.

Vejo-te lá em cima!