И снова привет Çeviri Portekizce
23 parallel translation
И снова привет.
Bom dia para ti.
- И снова привет.
- Olá outra vez.
И снова привет, Лайнел
Olá outra vez, Lionel.
И снова привет, просто...
Olá de novo. Preciso...
И снова привет.
Olá de novo.
О, и снова привет.
Olá, de novo.
И снова привет.
Olá, outra vez.
И снова привет.
Olá outra vez.
- А вот и Билл. - И снова привет.
Oh, oh, aqui está o Bill.
И снова привет, Рип.
Olá de novo, Rip.
– И снова привет.
Olá de novo.
И снова привет.
- Olá, outra vez.
И снова привет, предатель.
Olá, novamente, traidor.
Эй, Тиф, привет, это снова я, мне просто не везет, хочу спросить, как ты и не могу застать уже две недели, ну вот и все, перезвони мне, ладно?
Deixe um recado, que já lhe ligamos. Tif, sou eu outra vez. Queria saber onde estás.
И снова привет.
- Olá, novamente.
А потом нужно снова возвращаться к тренировкам, так что если хотите подойти и, представиться, ну, сказать "привет", там...
Tenho de voltar ao treino, por isso se quiserem vir ter comigo e apresentarem-se, ou dizer "olá"...
Я снова с вами и мне никогда не станет лучше! Привет, я только с работы, так что переодеться не успел. Я люблю тебя и твой гонг.
E estou de volta.
Привет, привет, мы снова здесь, на шоу Джо Наполи и позвольте мне представить нового члена семьи Джо Наполи, и это Уинстон Бишоп, наш новый помощник.
Estamos de volta ao programa de Joe Napoli. Quero apresentar-vos um novo membro da família do programa, Winston Bishop, o novo assistente.
— И снова здрасте. — Привет.
- Olá, outra vez.
И снова с вами "Привет, Лос-Анджелес, с Риз и Риком".
Bem-vindos de volta ao "Olá, Los Angeles".
Мистер и миссис Лафонтен, рады видеть вас снова! - Привет, Чувак.
Mr. e Mrs. Lafontaine, prazer em voltar a ver-vos.
Рэндалл, привет. ( потом Рэндалл говорит ПРИВЕТ, и Кевин снова говорит ПРИВЕТ )
Olá, Randall.
и снова здравствуйте 85
и снова здравствуй 32
и снова 547
снова привет 20
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привет дорогой 18
привет еще раз 42
привет милый 19
и снова здравствуй 32
и снова 547
снова привет 20
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привет дорогой 18
привет еще раз 42
привет милый 19
привет милая 19
приветик 1280
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
приветики 210
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245
приветик 1280
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
приветики 210
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245