How many are they translate Russian

How many are they?

Сколько их?

How many are they?

- Сколько их?

How many are they?

Сколько их там?

How many are they?

Сколько их? 10... 20?

- How many are they?

- Они движутся очень быстро. - Сколько их?

- How many are they saying?

- Сколько они сказали?

- How many are they estimating?

- Сколько им нужно для оценки?

How many are they estimating?

С чем нам придётся иметь дело?

I'll take three, four here, how many are they anyway?

Я возьму трёх, четверо здесь, скольки их, кстати?

How many are they?

Они увязли.

How about Brazil? Their characteristics are really slow, they tried to make it compulsory for conscripts, but there were many who still thought of methods not to go.

А что насчёт Бразилии? но много противников.

You don't know how many dreams I have had, how many nightmares... but they are alive, even in the dreams, its terrible.

Ты не знаешь, как много снов у меня было, сколько кошмаров... но они как живые, хотя и во сне, это ужасно.

Rich people are never bored because they know how to do many things

Богатые не скучают, потому что много что умеют.

They're saying "How many Communists are there?"

Они пишут : "Сколько же там коммунистов?"

How many more of these will I have to make, before they are all destroyed?

Сколько еще из этих надо сделать, пока я их всех уничтожу?

If you knew how many there are, and what they look like.... It makes your head spin.

Ах... если бы ты знал, сколько их, и как они выглядят у тебя бы закружилась голова.

Where exactly are they and how many?

Где они находятся и сколько их?

How many are they?

Их здесь много?

Look how many they are.

Посмотри, сколько их.

- Yes. How many days are they going? .

Сестра Эдви, сколько уж дней?

- Hmm. How many of them are they?

- И сколько их там сейчас?

How many plane and car crashes will occur before they are exposed for what they are?

Сколько самолетов и машин еще разобьется, прежде, чем их выведут на чистую воду? Английский поет писал :

It doesn't matter how many they are, he says, as long as there are at all.

Он говорит, что неважно, сколько их тут, покуда они есть.

Mr Green, philosophers are humans and know how many toes they have.

Мистер Грин, философы - люди, и они знают, сколько у них пальцев.

How many ships do they have? Where are they deployed?

Сколько кораблей в их распоряжении?

How many people would feel they are happy?

А сколько из них, по-твоему, на самом деле счастливы?

I know how many are in the Alpha Quadrant, where they are and what they're doing.

Я знаю, сколько их в альфа-квадранте, где они находятся и чем занимаются.

But they don't know our defence position or how many of us are here.

Но это все. Они не знают, сколько нас и как устроена наша оборона.

I need to know how many Jem'Hadar are out there, where they're camped, what weapons they have.

Мне нужно знать, сколько там джем'хадар, где находится их лагерь, и каким оружием они распологают.

How many Israelis are they holding as hostage in the block?

яйнкэйн хгпюхкэръм нмх депфюр гюкнфмхйюлх?

Can it tell us where exactly in a room a Reetou is how many there are, what they're doing, etc?

Он может нам сказать, где именно в этой комнате находится Рииту, сколько их и что они делают и т.д.?

- How many stops are they making?

- Сколько они делают остановок?

How can I make a gift to someone who already has so many gifts... But they are not used?

Что можно подарить той, кто и без того столь щедро одарена, но не пользуется своими дарами?

This committee wants to know, the American people want to know, how many of them are out there, and how do we contain the threat they pose?

Комитет хочет знать, граждане Америки хотят знать, сколько их на свободе и как мы будем предотвращать нависшую угрозу?

How many of your listeners are aware that they're taking advice from a man who was nearly a stain on the sidewalk?

Сколько ваших слушателей знают, что они принимают советы от человека, который едва не стал пятном на тротуаре?

Whoever's doing this, they really are monsters. How many kids?

То есть, знаешь, ничего против твоей мамы, конечно, но чёт не въезжаю.

If so, are they big bugs and how many?

И если будут, то какие и сколько?

Look how many they are.

Посмотри, - их целая толпа.

maybe you can... even imagine how noninfluential are we within the academia, which is why it pisses me off how many, whoever they are... the enemies... portray us Lacanians as some kind of a phalogocentric power discourse.

хот €, может, и можете... представить, насколько мы не вли € тельны в академической среде, и именно поэтому мен € так злит сколько бы их ни было, кто бы они ни были... враги... рассматривайте нас как лаканианцев, как представителей фаллологоцентрического властного дискурса.

But how many are about to bleed to death unless they get a new liver? In Jersey?

Но сколько истекут кровью до смерти, если они не получат новую печень?

How many of these guys say that they are innocent?

Да ладно, Сара, сколько тех парней заявляет, что они невиновны?

Many of these kids are profoundly damaged- - what they've seen, how they've lived.

Большинство этих ребят слишком травмированы.. то что они видели, то как они жили

Regardless of how many suspects there are, there's a strong possibility they're Japanese.

кто такой L.

- Why Japan? Regardless of how many suspects there are, there's a strong possibility that they are Japanese.

П-почему японского? что он - японец невероятно высока.

Of the FBI agents who have come to Japan, how many are there and how are they organized?

и как они организованы?

They've been in contact with missing persons from all 50 states, canada, the fbi alex - - you know how many people are trying to find you?

Они связались с пропавшими людьми из всех 50 штатов... Канада, ФБР... Ты знаешь, сколько людей пытается тебя найти?

actually compared to the human genes they have 7000 genes in common with us which is approx. a quarter of all of our genes I mentioned that humans have in between 20-25000 genes let's think about how many unique genes they have compared to mice Humans in fact only have 300 unique genes that mice don't have out of the 25000 genes that we have only 300 are not found in mice

на самом деле у них 7000 генов совпадает с нашими что составляет примерно четверть наших генов что у человека 20-25000 генов в сравнении с мышами которых нет у мышей из 25000 генов только 300 нет у мышей перешедших от бактерий

How many times did you tell me what scum they are?

Сколько раз ты говорил какие они мерзавцы?

I don't know how many they are.

Я не знаю сколько их. Человек десять наверно.

And then they guess how many pennies are there.

А потом, они угадывают, сколько приблизительно монеток там.

You are about to be in a position of power. Think how many people you could help if they knew that it was okay to talk about...

Ты находишься у власти, скольким ты смогла бы помочь, знай они, что это нормально - говорить об этом,