English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / How many fingers

How many fingers translate Russian

138 parallel translation
- How many fingers?
- Сколько пальцев?
"How many fingers do you see?" Four.
"Cкoлькo пaльцeв вы видитe?" чeтыpe.
How many fingers?
Cкoлькo пaльцeв?
Tell me how many fingers I'm holding up.
Скажи, сколько ты видишь пальцев?
- How many fingers do you see?
- Сколько пальцев ты видишь?
- How many fingers do you see?
- Сколько палцев ты видишь?
- How many fingers have you got left?
- Сколько у тебя осталось пальцев?
How many fingers in this hand?
Сколько пальцев я показываю? - Семь.
Tell me, Madame, how many fingers am I holding up? Three.
Скажите, месье Дойл, не взяла ли Ваша жена с собой в поездку какое-нибудь ценное украшение?
Hey, how many fingers you see?
Сколько я пальцев показываю, а?
How many fingers am I holding up?
Сколько у меня пальцев?
How many fingers, please?
Сколько пальцев, пожалуйста?
How many fingers, Winston?
Сколько пальцев, Винстон?
How many fingers am I holding up?
Сколько у меня на руке пальцев?
How many fingers do I have up?
- Сколько пальцев я поднял?
Hey, Ed, how many fingers?
Эй, Эд, сколько пальцев?
- Look here, cadet, how many fingers?
- Посмотри, кадет, сколько пальцев?
How many fingers does Mrs Claus have?
И сколько же пальцев у миссис Клаус?
How many fingers am I holding up, Marv?
Сколько у меня пальцев?
Now, Mrs Riley, and only Mrs Riley, how many fingers am I holding up now?
Итак, миссис Райли и только миссис Райли сколько пальцев я сейчас показываю?
How many fingers, cowboy?
Сколько пальцев, ковбой?
" How many fingers am I holding up?
"Сколько пальцев вы видите?"
I mean, I don't feel good, but..... I'm awake and I know my name and who's president and how many fingers.
В смысле, я не очень хорошо себя чувствую, но я очнулась, и я знаю, как меня зовут, кто президент и сколько пальцев.
Look. How many fingers I got?
Десять, верно?
- How many fingers am I holding up?
Сколько пальцев я показываю?
If you try to look them up, how many fingers will I take then?
Если ты попытаешься их выследить, сколько пальцев я тебе отрежу?
How many fingers did he have?
Сколько у него пальцев?
How many fingers am I holding up behind my back?
Сколько пальцев я держу за спиной?
Can everyone in the jury box see how many fingers I'm showing?
Все в жюри видят, сколько пальцев я показываю?
How many fingers, Mrs. Wilson?
Сколько пальцев, м-с Уилсон?
- Now, how many fingers am I holding up?
- Так, сколько пальцев я показываю?
How many fingers am I holding up?
- Сколько я показываю пальцев?
Ned, how many fingers am I holding up?
Нед, сколько пальцев я показываю?
How many fingers...
Сколько...
How many fingers I got up?
Сколько пальцев видишь?
Come on, Pepe, how many fingers I got up?
Говори, Пепе, сколько пальцев?
How many fingers am I holding up?
Сколько пальцев я подняла?
How many fingers I got up?
Сколько пальцев?
Come on, Pepe, how many fingers I got up?
Ну, отвечай, сколько пальцев?
The one he sent to the team and three we found in his van. Each jar containing how many fingers?
Одну он послал группе и три мы нашли в его грузовике.
Here, here, how many fingers am I holding up?
Вот, вот, сколько пальцев я держу?
I'll turn round and tell you how many fingers you show.
Я щас отвернусь, ты мне покажешь пальцы, а я скажу сколько.
How many fingers will it take you to learn?
Сколько пальцев тьı потеряешь, пока поумнеешь?
How many fingers, Des?
Сколько пальцев, Дез?
How many strangers do you know who you'd let put their fingers in your mouth?
- Да. - Тогда, повторяй за мной.
If you let this slip through your fingers, through our fingers, and somebody else gets it you won't be counting how many balls you throw in the air.
Если все это всплывет где-нибудь, и кто-нибудь это реализует вам уже не придется подкидывать шары.
How many fingers am I holding up?
Сколько пальцев я показываю?
How many of my own fingers do I have to dislocate before you take me seriously?
Сколько пальцев я должен себе вывихнуть чтобы ты начал воспринимать меня всерьёз?
How many do you think get their fingers mixed up like ours?
У скольких, как ты думаешь, пальцы перепутаны, как у нас?
How many people, next question, fingers on buzzers - how many people can take part in a dialogue?
Сколько человек, следующий вопрос, пальцы на кнопки - Сколько человек может принимать участие в диалоге?
How many fingers am I holding up?
Вы слышите то, что я говорю?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]