English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ F ] / Frank nerede

Frank nerede Çeviri Portekizce

139 parallel translation
Frank nerede?
- Onde...? - Frank?
- Frank nerede?
- Onde está o Frank?
Frank nerede?
Onde está o Frank?
İş Bitirici Frank nerede?
Onde está o Frankie O Apagador?
Frank nerede?
Onde é que está o Frank?
Frank nerede?
Onde está ele?
O zaman Frank nerede? Pekala, baştan alalım.
Mas então onde é que está o Frank?
Frank nerede?
Sim, onde está o Frank?
Herkes bilir ki östrojenin panzehiri... Frank nerede?
E, como todos sabemos, o antídoto perfeito para o estrogénio... é o Frank.
- Frank nerede?
- E Frank?
- Frank nerede?
- O Frank?
Rahip Frank nerede?
Onde está o padre Frank?
Lanna-Frank nerede kaldı?
Onde raios está a Lana-Frank?
Frank nerede?
- Onde está o Frank?
Frank Fry nerede?
Onde está o Frank Fry?
Peki Nannie nerede? Nannie?
Frank, tenho medo.
Ciddi ciddi, bunun çocuklara Frank'a ve size nerede yardımı olur dersiniz?
Como isto poderia ajudar as crianças e Frank e a senhora?
Frank Tanner, şimdi beni nerede bulacağını bilir.
Frank Tanner sabe onde deve encontrar-me.
Frank Poole nerede?
Onde está o Frank Poole?
Frank ve Dave nerede?
Onde estão eles?
( Çavuş Dedektif Frank Arriola ) Öyle mi, teslimat nerede peki
- Quando é que isso aconteceu?
Frank, bizim bavullarımız nerede?
Frank, onde estão as nossas malas.
Frank Deveraux nerede?
Onde está o Frank Deveraux?
Beni ilgilendirmez! Frank Leone'nin nerede olduğunu bilmeden gitmeyeceğim!
Apenas sei que ele está na população geral... estou-me marimbando para a população geral!
Franck, arabalar nerede?
Frank, onde estão os carros?
Karışıklık nerede Frank?
Onde é a agitação, Frank?
Yemeğe gidiyorum, Frank. Nerede buluşalım?
E Frank, onde é que nos encontramos?
- Frank, yıkım ekibi nerede?
Frank, onde está a equipa do Demo?
Helen nerede, Frank?
Onde está a Helen, Frank?
- Ray nerede?
- Onde está o Ray? - Quem é, Frank?
Frank'in dün gece nerede olduğunu biliyor musun?
- Onde esteve o Franlk esta noite?
Frank Williams nerede?
Onde está o Frank Williams?
Dr. Frank Sangster'ın nerede olduğuna dair bir fikriniz varsa..
Se tiverem informações sobre
Çocuklar nerede, Frank " la mı?
Onde eles estão? Com ele?
Carter nerede Frank? Dördüncü odada.
- Frank, onde está o Carter?
- Nerede kaldı bu şey Frank?
- Frank, pode-se saber onde está? - Quem?
- İkinci perdedeki kız nerede Frank?
Frank, e a garota que estava na Cortina Dois?
Frank nerede?
O Frank?
O nerede?
É asseada. Onde está o Frank?
- Viski nerede Frank?
- E o whisky, Frank?
Frank, arkadaşın nerede ahbap? Gelecek.
- Onde está o teu amigo?
Kahrolası albüm nerede, Frank?
Onde raio está o álbum, Frank?
Kahrolası albüm nerede?
Onde raio está o álbum, Frank? !
- Frank, Jerry nerede?
- Frank, onde está o Jerry?
- Frank Bascombe nerede?
- Onde está Frank Bascombe?
- Nerede olduğunu söyle.
- Diga-me onde está, Frank.
Erkek arkadaşı nerede Frank?
Onde está o namorado dela, Frank?
Oğlum nerede Frank?
Onde está meu filho, Frank?
Nerede o kahrolası yaratıklar, Charlie?
Manda os sacanas dos ratos pelos ares, Frank!
- Lanet Brian'da nerede?
FRANK SINATRA JR QUAHOG CABANA - Onde raio está o Brian?
Frank şu anda nerede?
Onde está o Frank?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]