Mary nerede Çeviri Portekizce

Mary nerede?

Onde está a Mary?

- Mary nerede?

- Sim, George? - Onde está a Mary?

Mary nerede?

Repórteres?

Mary nerede?

- Mary, onde está Mary?

Mary nerede?

Onde está Mary?

Mary nerede?

Onde está Mary? Perdão?

Mary nerede olabilirdi?

Onde poderia estar a Mary?

- Mary nerede?

- Onde está Mary?

- Mary nerede?

Onde está a Mary?

Mary nerede?

Sra. Hathaway! - Sra. Hathaway!

Henrietta ve Mary nerede kaldılar?

Bom, onde se terão metido Henrietta e Mary?

- Mary nerede Sandra?

- Onde está a Mary, Sandra?

- Mary - Mary nerede?

- Onde é que está a Mary?

Mary nerede?

- Não pises em nada. Onde está a Mary?

- Mary nerede?

- Onde está a Mary?

Ted ve Mary nerede?

Onde estão o Ted e a Mary?

Mary nerede olduğumu merak etmiştir.

A Mary vai andar à minha procura.

- Ted ile Mary nerede?

- Onde estão o Ted e a Mary?

Mary nerede?

Onde está a Marie?

Mary nerede?

Cadê a Mary?

Mary nerede... Bay McCoy suç mahallinde olduğunu inkâr etmiyor.

O Sr. McCoy não está negando que estava na cena do crime.

Mary nerede?

Onde está a Mary, onde está ela?

Yardım et! Çocuklarımız nerede?

Por favor, Mary, ajuda-me.

Mary Stuart nerede?

Onde está Mary Stuart?

Nerede yaşıyorsun?

Onde moras, Mary?

Mary Elizabeth nerede?

Onde está a Mary Elizabeth?

Mary Jo, kahvem nerede?

Mary Jo, onde está o meu café?

Mary teyzem nerede?

- E onde está a tia Mary?

Sean'ın nerede olduğuna bak, Mary.

Repara onde está o Sean.

Mary'yi arıyorsak kuzusu nerede?

Se é a Mary que procuramos, onde está o cordeirinho dela?

- Mary, nerede kalacaksınız? - White Hart'ta. Bayan Musgrove, Henrietta ve Lyme'dan Yüzbaşı Harville ile.

- No White Hart com a Sra. Musgrove, Henrietta e o capitão Harville.

- Mary, kız nerede?

Mary? A rapariga?

Lydia'nın Londra'dan bana getirdiği kolyem nerede? Mary, sen gördün mü?

O medalhão que a Lydia me trouxe de Londres, viste-o, Mary?

Affedersiniz, Mary Blank'i nerede bulabilirim acaba?

- Sabe onde está a Mary Blank? - Ela está ali.

Bayan Baker, Fransa'da olduğunuzu sanıyordum benim Mary'im nerede?

Sra. Baker eu pensava que você estava em Franca. Onde está a Pigfoot Mary?

Mary Angela nerede?

A Mary Angela?

Mary, ah, ah, çok güzel... Akşam yemekte laflarken... Ne zaman, nerede, kim, nasıl...

Maria, isto é bom enquanto vocês discutem enquanto jantam... sobre quando, quem e como...

Öldükten sonra bize ne olacağını bilmiyorum... Fakat bahse girerim Mary her nerede ise... Indrid Cold'un yanında değildir.

Não sei o que acontece quando morremos, mas onde quer que a Mary esteja agora... não está sequer perto de Indrid Cold.

Hey, Mary, Jaq-Jaq nerede?

Maria, onde está o Jaq?

Rhona veya Mary'yi nerede bulabilirim, biliyor musun?

Sabe onde poso encontrar a Rhona ou a Mary?

Asıl merak ettiğimse şu : Parayı nerede harcamayı plânlıyordunuz?

Mas o que me deixa mesmo curioso, Robert... é saber onde é que você e a Mary iam gastar aquele dinheiro?

Marry, adli tıp ekibim nerede bana söyler misin?

Mary, podes dizer à minha equipa forense onde ficar?

Siz Bayan Henderson. Lychett St Mary'ye daha önce hiç gelmediğinizi söylemiştiniz. Ama Bay Enwhistle'a otelinin yerini tarif ederken nerede olduğunu çok iyi biliyordunuz.

A Mademoiselle Henderson, disse que nunca tinha estado em Lychett St Mary, mas quando falou com Monsieur Entwhistle sobre o hotel, foi óbvio que sabia exactamente onde era.

"Mary, bütün bu boş bilgileri nerede kullanacaksın?"

" Mary, onde arranjas essa informação inútil?

Mary Teresa nerede?

Onde está a Mary Teresa?

- Mary Connell nerede?

- Onde está Mary Connell?

Mary Connell nerede?

Cadê a Mary Connell?

Ve Mary Connell nerede?

E onde está Mary Connell?

Mary Connell nerede?

Onde está Mary Connell?

Mary Ann ve Amir nerede?

Onde estão a Mary Ann e o Amir?

Mary Stuart ölmeli mi? Nerede yazıyor?

Mary Stuart tem que morrer?