Param nerede Çeviri Portekizce

Lanet olası param nerede?

Onde está a porra do meu dinheiro?

Param nerede?

Onde está o meu dinheiro?

- Param nerede, Bay Dickson?

- Onde está o meu dinheiro, Sr. Dickson?

Param nerede?

Disse-te que ele voltava.

Param nerede?

O meu dinheiro?

- Param nerede?

- E o meu dinheiro?

Param nerede?

Onde está o meu dinheiro? - Ganhei $ 16.000.

- Hey sen! Param nerede?

- Onde está minha grana?

Bana bak suratını dağıtırım, param nerede?

Ninguém afronta comigo. Devia partir a tua cara.

- Param nerede? - Merak etme.

- Onde está a massa?

Bakın! Orada! Lanet param nerede?

Ele está lá, ele tem o meu dinheiro.

Param nerede peki?

Onde está o meu dinheiro?

Benim lanet olası param nerede?

E a minha metade, porra?

Benim param nerede?

Onde está o meu dinheiro?

Param nerede sürtük?

Que é feito do meu dinheiro, seu cabrão?

Param nerede?

Onde está a merda do dinheiro?

- Param nerede?

- Onde está o meu dinheiro?

- Param nerede?

Onde está o dinheiro?

- Param nerede baba? - İçeride bıraktım.

- Onde está o meu dinheiro?

- Param nerede?

- O meu dinheiro?

- Param nerede benim?

- O meu dinheiro?

Param nerede?

Onde está o dinheiro?

- Param nerede?

O meu dinheiro!

Param nerede? !

Onde está o meu dinheiro?

Param nerede, hemen söyle.

Quero saber onde está meu dinheiro? E quero saber agora mesmo.

Kahrolası param nerede?

- Onde está o cabrão do meu dinheiro?

Param nerede?

Onde... está o meu dinheiro?

Şimdi param nerede?

Ora bem... Onde está o meu dinheiro?

Param nerede?

- Onde está o meu dinheiro?

Param nerede?

Onde... está... o meu dinheiro?

Param nerede?

- Ok, ok! Onde está o meu dinheiro?

- Param nerede?

- Onde está meu dinheiro?

- "Param nerede?" - "Sineğe."

A minha massa? " " Para Mosca Humana. "

Dünden beri sana ulaşmaya çalışıyoruz, Ahbap. Lanet olası param nerede, serseri herif?

Onde está o meu dinheiro, vadio?

Param nerede?

Já era.

Bir an için paramı nerede tuttuğumu anımsamadım.

- De repente não me lembrava onde tinha guardado o dinheiro.

Almanların nerede olduğunu bilmiyorum!

Sei lá onde páram os Boches!

Paramız nerede?

Onde está o dinheiro?

Bana paramın nerede olduğunu söyle bakalım. Nerede söyle!

Dá-me notícias do meu dinheiro, que foi roubado!

Siktir. Paramız nerede?

Onde está o nosso dinheiro?

Yolculuğun nasıl geçti? Paramız nerede?

Onde está o nosso dinheiro?

Sonra da paramın nerede olduğunu öğrenmek için o kaltağı dizlerinden vururum.

E depois meto-lhe um na rótula para ela me dizer onde está.

Param nerede?

- Olá. Então?

Lanet olası param nerede?

Onde está o meu dinheiro?

Guildford'un nerede olduğunu bilsek bile, otobüs paramız yoktu.

Nem sequer a passagem para Guildford mesmo se soubéssemos onde era.

Herkes bana paramı nerede sakladığımı soruyor.

Sim, ficam perguntando-me onde escondo os meus investimentos.

- Paramız nerede?

- Onde está o nosso dinheiro?

- Param nerede?

Onde está o meu dinheiro?

Paramız nerede?

Onde está o nosso dinheiro?

Paramız nerede? !

Onde está nosso dinheiro?

Sonra da paramın nerede olduğunu öğrenmek için o kaltağı dizlerinden vururum.

A seguir, estoiro com um joelho da cabra, para que me diga onde.