Peki nerede Çeviri Portekizce

Hayır. Peki nerede?

Onde está?

Peki nerede ağlatmak istemiştin?

Então onde é que tinhas intenção de me fazer chorar?

Peki şimdi nerede kalıyorsun?

Então onde é que dormes?

Geçen yılki karlar nerede peki?

"Onde estão as neves do passado?"

- Bu Schütz nerede peki?

- E onde é isso?

Nerede peki bu araba?

Onde está o carro?

Peki kalan kısmı nerede?

Onde está o resto?

- Peki, şimdi nerede?

E onde é que ele está?

- Peki, bunu nerede yapmışım?

- E onde fiz isso, alegadamente?

Peki benim davetiyem nerede?

Onde está o meu convite?

- Peki kötü adamımız nerede?

- Onde está o nosso bandido?

- Peki Bay güçlü şimdi nerede?

- Onde está o Sr. Poderoso?

- Aden nerede peki?

- Onde está o Aden?

- Nerede peki?

Então, onde está ele?

Peki Tommy nerede şimdi?

Onde está ele agora?

Bunu nerede gördün peki?

E onde viu isso?

Peki onlar nerede? Eleanor uzun zaman önce öldü.

A Eleanor morreu há muito tempo, com diabetes.

Peki, o nerede?

Onde está ele?

Calais nerede biliyor musun peki?

Por acaso fazes ideia onde é Calais?

Peki o zaman nerede o?

Então onde é que Ele está?

Peki, nerede olduğunu biliyor musun?

Sabes onde é que ele está?

Peki, kurbanın saçı nerede?

Não veio de um caucasiano.

Peki Lowery nerede?

E onde diabos está o Lowery?

Benim tanrım nerede peki şimdi?

Onde está meu Deus agora?

Alan nerede peki?

- Onde está o Alan?

- Peki, çekim nerede?

E então, onde está o meu cheque?

Peki nerede?

Então onde está?

Nerede peki?

Onde está?

Peki kendisi nerede?

Mas onde terá ido?

Nerede peki?

Onde está ele?

Peki uçak nerede?

Então, onde está?

Peki bu uyuşturuculardan nerede bulunur?

Sim, é possível.

Peki, bu herifleri nerede buluruz?

Então, onde encontramos esses homens?

Peki ya eşyalarım nerede?

E onde estão as minhas coisas?

Peki yedek prensimiz nerede?

E onde está esse príncipe substituto?

- Peki ya şimdi nerede?

- Então onde andará as provas?

Bu paranın Bayan Sherman'ın özgürlüğünü satın alması gerekiyordu peki, kendisi nerede?

O dinheiro era para libertar a Sra. Sherman. Onde está ela?

Peki o zaman kendisi nerede?

Então, onde é que ele está?

- Nerede peki?

- Claro que sim.

- Nerede peki?

- Onde diabos está ele?

Peki, Elliot nerede?

- Muito bem, onde está o Elliot?

Peki bu insanlarla nerede tanışıyorlardı?

E de onde conheciam toda essa gente?

Peki, hizmet nerede?

Onde é que está o serviço, afinal?

Peki kalp nerede?

E onde fica o coração?

Bilezik nerede peki?

Então, onde está a bracelete?

Peki kim bu adam, nerede yaşıyor ve saçlarının durumu nasıl?

Como é que ele é, onde vive e que tipo de penteado usa?

Peki, kızım, nerede o?

Rapariga, onde é que ele está?

Peki şimdi Raptor nerede?

- Certo. - Onde está o raptor agora?

Peki fikrin nedir? Onları nerede bulacağız?

E onde pensas que vamos encontrar estas coisas?

Peki, şimdi nerede?

- Onde está ela? E isso importa?

- Jessa nerede peki?

- Dez. - Onde está a Jessa?