Отойдите с дороги Çeviri Portekizce

отойдите с дороги!

Saiam da frente! Está tudo bem, Bill.

Отойдите с дороги!

Deixem passar.

- Отойдите с дороги.

- Por favor, afaste-se.

Или отойдите с дороги, или я сам вас уберу.

Saiam da frente...

Отойдите с дороги!

- Senhor!

Отойдите с дороги. Пропустите.

Saiam todos da frente.

Отойдите с дороги.

- Saíam-me do caminho!

Отойдите с дороги, скорее.

Saiam do caminho.

- Эй! - Отойдите с дороги!

Saiam da frente!

Ладно, дорогу. С дороги. Отойдите, дамочка.

Deixe-me passar, desviem-se, saia da frente, senhora...

Отойдите! С дороги!

Deixem passar!

Прочь с дороги. Отойдите.

Saiam do caminho!

Ладно, отойдите с дороги.

Saiam do caminho.

Отойдите с дороги!

Saiam da frente!

Отойдите, пожалуйста, с дороги!

Podem sair da frente já?

- С дороги! .. Отойдите!

Vocês viram-nos?

Отойдите с дороги.

Saiam da frente.

Отойдите с дороги. - Как её зовут?

- Qual é o nome dela?

Отойдите. Уйдите с дороги.

Afaste-se e saia do caminho.

Отойдите, уйдите с дороги!

Afaste-se e saia do caminho!