Что такое свобода translate Turkish

Ту знаешь, что такое свобода для раба?

Özgürlüğün bir köle için anlamını biliyor musun?

Ты не знаешь, что такое свобода!

Sen özgürlük nedir bilmiyorsun!

Я ступил на эту землю для того, чтобы познать, что такое свобода!

Ben bu gezegene özgürlüğün anlamını öğrenmek için geldim!

Я не понимаю, что такое свобода.

Özgür olabilrsin demekle ne dediğinizi anlamadım.

А что такое свобода?

Özgürlükte ne?

Вот, что такое свобода. И свобода будет править в Америке!

İşte özgürlük budur Amerika'da özgürlük hakim olacak!

Так, в первые же дни своей жизни я узнал, что такое свобода выбора.

işte böyleydi, hayatımın ilk günlerinde... özgür iradenin gerçek anlamını öğrendim.

И был в оковах так долго, что забыл, что такое свобода.

Öyle uzun zamandır kapana kısılmış durumdayım ki özgür olmak nasıl bir şeydi hatırlamıyorum bile.

Объяснять ангелам, что такое свобода, почти то же самое, что учить рыбу понимать поэзию.

Meleklere özgürlüğü açıklamak balığa şiir öğretmek gibiydi.

Ты знать не знаешь, что такое свобода!

Özürlüğün ne olduğunu bilemezsin.

Я даже не знаю что такое свобода.

Özgürlüğün ne olduğunu da tam olarak bilmiyorum.

Рано или поздно, все Папы нуждаются в напоминании что такое свобода.

Tüm papalar önünde sonunda özgürlüğü hatırlamaya ihtiyaç duyar.

Я знаю, что такое свобода слова.

Konusma özgürlügüm var benim.

Ты показал мне, что такое настоящая свобода.

Bana gerçek özgürlüğün ne demek olduğunu gösterdin.

А завтра мы покажем всему миру, что такое настоящая свобода.

Ve bugünden sonra tüm dünyaya bunun ne demek olduğunu göstereceğiz.

Свобода - что это вообще такое?

Özgürlük, her neyse.

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

Sonraki hafta ise küçük ligleri ve futbol maçları oluyor ve sonra üniversite sınavları için çalışıyoruz ve bilirsin işte, üniversite turları oluyor...