Nerede oturuyor Çeviri Portekizce

Longfellow Deeds. Nerede oturuyor?

O Longfellow Deeds.

Batılı adam nerede oturuyor?

Onde está sentado o ocidental?

Kusura bakmayın, Bayan Collingwood nerede oturuyor acaba?

Desculpe. Pode dizer-me onde vive a Sra. Collingwood?

Charley nerede oturuyor Lewis?

Lewis, onde mora o Charley?

- Nerede oturuyor?

- Onde é que ele mora?

Nerede oturuyor?

Onde é que ele mora?

Matmazel Franchini nerede oturuyor?

Onde mora a menina Franchini?

- Nerede oturuyor?

- Onde é que ele vive?

- Nerede oturuyor?

Onde é que ela vive? Onde é que ela vive?

Nerede oturuyor?

Onde vive?

Tuscarora'nın sevgilisi nerede oturuyor?

Onde é que vive a namorada do Tuscarora? Disse que podíamos dormir lá.

Acaba nerede oturuyor?

Sabe onde ela vive?

- Nerede oturuyor?

- Viver aonde?

- Şimdi nerede oturuyor?

- Onde mora?

Rahibiniz nerede oturuyor?

Onde vive o vosso padre?

Khan nerede oturuyor? .

Onde vive o Khan?

Bu genç bey nerede oturuyor?

E onde é que esse jovem mora?

Ailesi var mi? Nerede oturuyor?

Tem família?

- Nerede oturuyor?

- Onde vive ela?

- Nerede oturuyor?

- E onde é que ele mora?

- Muhammed Rıza nerede oturuyor biliyor musunuz?

- Sabes onde mora Mohammad Reza?

Lütfen, Nimetzade'nin nerede oturuyor biliyor musunuz?

Por favor, sabes onde é a casa de Nematzadeh?

- Coral nerede oturuyor?

- Onde vive a Coral?

Nerede oturuyor?

Diz-me apenas onde está ele.

- Nerede oturuyor?

- Onde vive ele?

Ricky Baker nerede oturuyor?

Alguém sabe onde vive o Ricky Baker?

Nerede oturuyor?

Onde é que ele está?

Christie denen adam nerede oturuyor?

Onde está este senhorio Christie?

- Nerede oturuyor?

- Quem? Onde mora?

- Nerede oturuyor?

Queres boleia para casa da tua prima?

Nerede oturuyor?

Onde é que ela mora?

... mesela adı ne, nerede oturuyor gibi bilirsiniz, şu adam hani, hep gömlek giyen...

tal como aquele que é... tu sabes, aquele gajo, usava sempre uma tshirt- -

Benyon nerede oturuyor?

Como é a casa do Benyon?

Acaba Elaine nerede oturuyor.

Onde será que está a Elaine sentada?

Acaba Jerry nerede oturuyor.

Onde estará o Jerry?

Kimin için çalışıyor, nerede oturuyor, bulun.

Descobre para quem ela trabalha, e onde é que vive.

David nerede oturuyor biliyor musun?

Sabes onde vive o David McCall?

Açık konuş Elena, daha dün eğer gelip de bizden adres isterse ona vermememizi söylüyordun, ama şimdi şimdi ben onunkini istiyorum, nerede oturuyor?

Ontem disseste que se ele viesse pedir o teu endereço - que não lho déssemos, e agora... - Agora eu peço-te o dele.

- Bunu da söylemeyeceğim. - Müdürün nerede oturuyor?

Onde mora o seu gerente?

- Nerede oturuyor? - Birkaç blok geçtik.

- Onde vive ele?

Nerede oturuyor?

Onde é que ela vivia?

Nerede oturuyor biliyor musun?

Sabes onde ela mora?

- Nerede oturuyor dedim.

- Onde é que ele mora?

Peki bu Fiks nerede oturuyor?

- Onde é que mora o RMIx?

Nerede oturuyor?

Onde mora?

- Evet, güzel yapar. - Peki nerede oturuyor?

E onde mora a sua sogra?

- Öyle mi, nerede oturuyor?

- Sim, onde ela mora?

- Şeyde... 332 Doğu, 135. - Nerede oturuyor peki?

- Onde vive?

Nerede oturuyor?

- Onde mora ele?

Başsız bir adam karşımda oturuyor. Nerede bu adamın başı, John?

Tenho aqui à minha frente um tipo sem cabeça, Charlie.

- Nerede oturuyor?

- Sabe onde ela vive?